Exemple de utilizare a Manipulo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo manipulo la ley.
I manipulate the law.Registro, manipulo.
Recording, manipulating.Manipulo esto a solas.
I'm handling this alone.Mira, yo manipulo el dinero.
Look, I handle the money.Manipulo la evidencia.
Tamper with the evidence.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
manos después de manipularmanipular alimentos
habilidad de manipularmanipular objetos
manipular a la gente
manipularse con cuidado
manipular con cuidado
capacidad para manipulartrabajadores que manipulanmanipular datos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
manipular fácilmente
fácil manipularposible manipularsiempre manipulemanipulados genéticamente
manipular directamente
fácilmente manipulado
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de manipularintentar manipular
Te gusta como manipulo mi cuchillo?
Do you like the way I handle my knife?Lo manipulo de alguna manera.
She rigged it somehow.Yo las controlo y manipulo como pinturas.
I control and manipulate them like paintings.O manipulo sus pertenencias.
Or handled his belongings.Yo simplemente las manipulo para que sean cosas.
I simply manipulate them to be things.Yo manipulo a Hodgins todo el rato.¡Genial!
I manipulate Hodgins all the time!Como saben, yo manipulo el tiempo.
As you know, I'm quite capable of manipulating time.Y manipulo a Ben para finalmente matar a su nemesis.
And manipulated ben to finally kill his nemesis.Así que sabe que tomo fotos de internet y manipulo las imágenes.
So you know I took photos off the Internet and manipulated the images.Entonces, si yo manipulo este libro en mi escritorio.
So, if I handled this book on my desk.Cavitación Cavitación Semi-Pro Cavitacion cavislim advance con doble manipulo y modo continuo y pulsado.
Cavitation Semi-Pro Cavitacion cavislim advance with a double manipulate, and mode continuous and pulsed.Utilizo y manipulo a los demás para conseguir lo que quiero.
I use and manipulate others to get my own way.Manipulo de tratamiento mejorado, mejor efecto de tratamiento.
Improved treatment handle, better treatment effect.Cuanto más me transformo y manipulo mis imágenes, más kawaii se vuelven mis retratos.
The more I transform and manipulate my images, the more kawaii my portraits become.Manipulo a muchos de los personajes y acontecimientos que presenciaréis.
I manipulate many of the characters and events you will see.Yo no uso y manipulo a la gente para conseguir lo que quiero.
I don't use and manipulate people to get what I want.Manipulo con la hoja, como he hecho antes con un millar de candados.
I work the blade to coax it open, like En esta demostración, manipulo el nivel de procesamiento utilizando tareas orientadoras.
In this demonstration, I manipulate level of processing using orienting tasks.Yo manipulo, estiro la verdad, robo sobrecitos de azúcar bajo en calorías.
I manipulate, I bend the truth, I steal diet sugar packets.Así que Jan manipulo las fotos para convencerlos y así celebrar la boda.
So jan doctoredthe photos to convince themto have the wedding.El… manipulo a nuestras madres y a nosotros lo siento, Diana debería haberte escuchado.
He… manipulated our mothers. And us. I'm so sorry, Diana.Y yo le manipulo las encuestas para ayudarle a conseguirlo?
And I fiddle the polls to help you make it happen?Manipulo de cavitación ultrasónica para quemar células de grasa, células de grasa exploten;
Manipulate of ultrasonic cavitation to burn fat cells, fat cells explode;Si manipulo este libro… y se lo entrego a usted…¿estoy transfiriendo células?
If I handled this book… and Manipulo los fondos con diferentes herramientas y voy creando imágenes psicodélicas o geométricas.
I manipulate the background with different tools, and 
