Сe înseamnă MANTUVIMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we kept
• we held
• we maintained
• we stayed
• we sustained
• remained

Exemple de utilizare a Mantuvimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

No estamos perdidos, mantuvimos rumbo al leíste.
We're not lost, we keep heading east.

Mantuvimos la fusión durante 4,6 milisegundos.
We sustained fusion for 4.6 milliseconds.

Y a pesar de todo mantuvimos la promesa que nos hicimos.
And through it all you kept the promises we made.

Mantuvimos el contacto después de que dejara mi consulta.
We stayed in contact after I lost my practice.

Pero cuando otros dijeron que era nuestro final, nos mantuvimos fuertes.
But when others called it the end for us, we remained strong.

Nosotros mantuvimos nuestro plan y vi un equipo real.
We stuck to our plan and I saw a real team.

Con más de tres días festivos planeados, mantuvimos su comodidad en mente.
With over three festivity days planned, we kept your comfort in mind.

Mantuvimos los indicadores de calidad en niveles del 95%.
We maintained quality indicators at levels of 95%.

Como nuestras ventas crecían mantuvimos nuestro foco en lo que estábamos haciendo.
As our sales increased we kept our focus in what we were doing.

Mantuvimos la simple elegancia bien arriba en nuestros estándares.
We keep simple elegance high in our standards.

Allí iniciamos una amistad con Méndez que mantuvimos hasta su muerte.
In that course, Méndez and I began a friendship that we maintained until his death.

Sí, mantuvimos la amistad, y cada vez que llego a costa.
Yeah, we stayed friends, and every time I come up the coast.

En todo ese periodo iniciamos y mantuvimos la asociación con Mário de Almeida.
In this whole period we began and kept the partnership with Mário de Almeida.

Mantuvimos el contacto, incluso después de que lo destituyeran de Apple.
Westayed in touch, even after he was ousted from Apple.

Nicholas es un excelente anfitrión con quien mantuvimos una comunicación constante.
Nicholas is an excellent host with whom we maintained constant communication.

Mantuvimos los conectores RCA tanto para RCA como para conexión AUX.
We have kept the two RCA connections for both RCA and AUX connection.

Larissa está pendiente de todos los detalles, siempre mantuvimos excelente comunicación.
Larissa is aware of all the details, always we maintained excellent communication.

Mantuvimos el equilibrio con los humanos en nuestro hogar hace mucho tiempo.
We maintained the balance with the humans in our home long ago.

Seguimos sus instrucciones y mantuvimos a Colorado en cero durante todo el primer tiempo.
We followed his instructions and held Colorado scoreless throughout the first half.

Mantuvimos vivas a las víctimas, pero no sabemos qué veneno es.
We have kept the victims alive, but we're not sure what kind of poison it is.

Mientras estuvimos lejos de casa esa semana, mantuvimos nuestros modelos espirituales; oramos como grupo;
And as we were gone that week, we maintained our spiritual patterns.

Mantuvimos, incluso a distancia, nuestra sinergia y sentido de unión.
We maintained, even at a distance, our synergy and sense of togetherness.

Esperaban una reacción violenta, pero mantuvimos la calma y escuchamos atentamente la propuesta.
They expected an aggressive reaction, but we stayed calm and listened carefully to their suggestion.

Y mantuvimos ese compromiso a lo largo de los peores días de esa recesión.
And we maintained that commitment through the darkest days of the recession.

En Ecuador, mantuvimos una Escuela Dominical saludable, DVBS, y un Programa de Juventud.
In Ecuador, we maintained a healthy Sunday School, DVBS, and Youth Program.

Mantuvimos los elementos base de nuestro logo, incluyendo nuestra icónica paleta de colores.
We retained core elements of our logo, including our iconic color palette.

Desarrollamos y mantuvimos relaciones con compradores, propietarios y gerentes mayoristas.
Developed and maintained relationships with buyers, owners, and wholesale managers.

Mantuvimos nuestras tarifas, pensando que la economía No sería este largo recorrido.
We maintained our room rates, thinking that the economy wouldn't be this long haul.

Nos integramos, mantuvimos nuestra identidad cultural y somos reconocidos como grandes trabajadores.
We have integrated, we have maintained our cultural identity and we're known as hard workers.

Mantuvimos negociaciones sobre un match de ajedrez aleatorio Fischer: él mismo lo propuso.
We held negotiations on a match in Fischer Random chess- he proposed it himself.

Cum să folosești "mantuvimos" într -o propoziție Spaniolă

Nuestra batería, ¿la mantuvimos siempre cargada?

Faldín asegura: "No mantuvimos nuestra autonomía.

Nos sometieron, aunque nos mantuvimos unidos.

Mantuvimos una charla postescape muy buena.

Las mantuvimos pero dándoles total protagonismo.

Mantuvimos durante años una calida amistad.

Hoy mantuvimos una reunión con ellas.

Siempre mantuvimos con firmeza esta postura.

"Nos mantuvimos tres días bajo agua.?

Los dos mantuvimos los ojos cerrados.

Cum să folosești "we held, we kept" într -o propoziție Engleză

Every July, we held our "Anniversary Sale".

We kept seeing more and more pressure.

We kept fighting and we kept going inside when we needed to.

So, we kept grinding our way uphill.

We kept praying that God would work it out, and we kept looking.

But I thought we kept going and I thought we kept at it.

We kept our heads bowed; and we kept praying.

We kept giving the ball away cheaply.

We kept the drinks really, really simple.

We held our Junior High Family Cookout.