Exemple de utilizare a Marcarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo tú marcarás el ritmo.
Only you will mark the pace.Marcarás los puntos a seguir, paso a paso.
You will mark the points to follow, step-by-step.Cuanto más veces bote,más puntos marcarás.
The more it bounces,the more points you will score.¿Y como marcarás sin dedos?
And how will you dial without fingers?Unas sandalias de hombre con las que marcarás tendencia.
Men's sandals with which you will set trends.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
campos marcadosmarcar la diferencia
marcado CE
marque la casilla
marcados con un asterisco
marcó el comienzo
marcado aumento
marcó el inicio
que marcan la diferencia
marcado láser
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más marcadopor favor marquemuy marcadaclaramente marcadosbien marcadossimplemente marquemarque aquí
luego marquemarcar más
especialmente marcado
Mai mult
Utilizare cu verbe
volver a marcardesea marcarsigue marcandoqueda marcadosírvase marcarquiere marcarnecesita marcarmarcado para morir
seleccione marcarexisten marcadas
Mai mult
Atrévete con ella, marcarás tendencia en esta temporada!!!
Dare with her, you marcarás trend this season!Y supongo que 0 es el número de veces que lo marcarás.
I'm guessing zero is the number of times you're gonna call it.Tú no me marcarás como un ternero, ni lo sueñes.
You can not brand me like a calf, don't even think about it.Es un calzado muy ligero con el que marcarás tendencia.
It's a very lightweight footwear with which you will mark trends.Marcarás la diferencia con tus competidores.
You will mark the difference between Lo que coloquen en la hoja de respuestas es lo que marcarás.
Whatever they put on the answer sheet is what you will mark.¿Marcarás un nuevo país en nuestro mapa con tu compra a la moda?
Will you be marking a new country on our map with your fashionable purchase?Si ya lo has hecho, entonces los marcarás con"Yo sé".
If you have done that already then you will mark them with‘I know”.Marcarás un estilo propio a la vez que proteges tus ojos de la luz solar.
You will mark your own style while protecting your eyes from sunlight.Con Bye by Car el rumbo de tus próximas vacaciones lo marcarás tú.
With Bye by Car, the nature of your next trip will be marked by you.Primero encontrarás y marcarás el centro de la cara, entre las cejas.
First you will find and mark the center of the face, between the eyebrows.Este modelo diseñado por la marca El Naturalista, es uno de los modelos estrella de la temporada,gracias a su diseño calado, marcarás tendencia y moda allí por donde pises.
This model designed by the El Naturalista brand, is one of the star of the season,thanks to its Design draft, will make trend and fashion there where you step on.A continuación marcarás… una pieza de 2x3 centímetros del parietal para el injerto.
Then you will mark a 2x3-centimeter piece of the parietal for the graft.Si te encuentras en Estados Unidos y quieres llamar a México lo que tienes que hacer es investigar el código del país yde la ciudad a la que vas a llamar para integrarlos al número al que marcarás.
If Por las cuales marcarás un par de homicidios en tu cabecero sin siquiera empezar a sudar.
For which you will notch a couple homicides on your bedpost without even breaking a sweat.Diseñamos un proyecto a medida donde tú marcarás los límites y te acompañamos durante la definición, el diseño y el lanzamiento de la plataforma.
We design a customised project where you mark the limits and we accompany you during the definition, the design and the launching of the platform.Marca el número de destino en formato internacional o utiliza la marcación rápida.
Dial the destination number in international format or use Speed Marca la opción"Permitir el acceso de cookies sólo desde el site actual.
Check the option"Only allow access to cookies from this site.Rellene toda la información y marca la casilla"Quiero ser presentado.
Fill in all the information and check the box"I want to be featured.En el teléfono, marca un número de teléfono y oprime la tecla Llamar/Enviar.
On your phone, dial a phone number and press the Call/Send key.Marca la opción"Permitir el acceso de cookies sólo desde el site actual.
Check the option""Allow access to cookies only from the current site.Si tienes una emergencia ynecesitas llamar a una ambulancia, marca el 119.
If you have an emergency andneed to call an ambulance, dial 119.Puede establecer el accesorio de fax para que utilice marcado por tonos o por pulsos.
You can set the fax accessory to use either tone or pulse dialing.En boca es equilibrado y sabroso,con cierto toque frutal poco marcado.
In mouth it is balanced and tasty,with a fruity touch little markup.Usted puede almacenar hasta 13 números en memoria para marcado rápido, 3 en la memoria de marcado rápido y 10 en los números del teclado 0-9.
You can store up to 13 numbers in memory for quick dialing- 3 in the quick dial buttons and 10 in the keypad numbers 0-9.
Synonyms are shown for the word 
