Exemple de utilizare a Marida în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marida estuvo aquí.
Marida was here.Por supuesto, la bodega completa que marida dicho menú.
Of course, the entire cellar that matches said menu.Marida box vinos tintos para el invierno.
Marida Box red wines for winter.Al ser una uva dulce marida perfectamente con la toma de pescados.
Being a sweet grape marida perfectly with the taking of fish.Marida box 4 Vinos blancos para verano.
Marida Box 4 white wine for summer.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
marida bien
marida perfectamente
marida a la perfección
LA SIDRA.- Es bien conocido que la sidra marida con casi todo.
LA SIDRA.- It is well-known that cider pairs with almost evertything.Marida con vinos blancos secos o cervezas.
Combines with dry white wines or beers.Ideal para aperitivos y marida muy bien con todo tipo de pescado y marisco.
Ideal for snacks, and pairs well with all kinds of fish and seafood.Marida con vinos blancos, jamones y embutidos.
Combines with white wines, hams and sausages.Sin olvidarnos que este tipo de vino marida admirablemente con los encurtidos.
Without forgetting that this type of wine marida admirably with the pickles.Marida con vinos tintos, frutos secos y patés de caza.
Combines with red wines, nuts and game pates.También acepta el hielo picado y marida a la perfección con menta y manzana fresca.
Also agree to the crushed ice and combines perfectly with mint and apple.Marida tu cerveza Cruzcampo con arte y música de la buena.
Pair your Cruzcampo craft beer with great art and music.Decididamente femenino, la tibia consistencia de la miel marida a la fresia y al frangipani.
Decidedly feminine, the warm consistency of honey pairs to freesia with frangipani.El té negro marida a la perfección con sabores salados.
The black tea marries perfectly with salty tastes.Marida con todo tipo de ahumados, quesos suaves y jamón serrano.
Marida with all kinds of smoked, soft cheeses and serrano ham.Una vista que marida a la perfección con los aromas de nuestra cocina.
A view that perfectly matches with the taste from our dishes.Marida con vinos blancos secos o cervezas. Leer más… Leer más….
Combines with dry white wines or beers. Learn more… Learn more….Esta crema de marisco marida con vinos blancos jóvenes como albariños o txakolis.
This shellfish cream pairs with young white wines such as, albariño or txakoli wines.Marida muy bien con casi cualquier tipo de carne o pescado con salsas.
Pairs very well with almost any type of meat or fish with sauces.Por ejemplo, marida bien con los caracoles tradicionales de Lérida.
For example, pair well with the traditional snails of Lérida.Marida con cualquier tipo de comida ligera(pescado marisco) así como aperitivos.
Combines with any light meal(fish, seafood) as well as snacks.Un vino que marida perfectamente con platos regionales de la Toscana como sopas, quesos y carnes.
This wine pairs well with Tuscan dishes including soups, cheeses, and meats.Marida a la perfección con carnes, patés, embutidos, carnes rojas y asados.
Marida to perfection with meats, pates, sausages, red meats and roasts.Rías Baixas marida y acompaña a platos de pescado, mariscos, arroces, quesos, empanadas….
Rías Baixas pairs with and goes well with fish, seafood, rice dishes, cheese and empanadas….Marida con pescados y mariscos, caldera de langosta, arroces y carnes blancas.
Marida with fish and seafood, lobster cauldron, rice and white meats.Marida con carnes blancas como pollo, pescados con salsas suaves y mariscos.
Pairs with white meats such as chicken, fish with mild sauces and seafood.Marida muy bien con primeros platos frescos como pueden ser ensaladas y platos de pasta.
Pair well with first fresh dishes such as salads and pasta dishes.Marida bien con un abanico de comidas ligeras, incluido los platos basados en fruta.
Pairs well with a variety of light foods, including fruit based dishes.El 42 marida a la perfección con pescados a la brasa, carnes blancas y quesos ahumados.
Combines perfectly with grilled fish, white meats and smoked cheeses.
