Exemple de utilizare a Masticando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero masticando bien.
And chew well.Nueve chihuahuas masticando.
Nine Chihuahuas chomping.Masticando ruidosamente.
Chews noisily.Así que, allí está, masticando.
So she's there and she's chowing down.Masticando ruidosamente.
CHEWING LOUDLY.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
masticar tabaco
masticando chicle
dificultad para masticar
Utilizare cu adverbe
masticar bien
Utilizare cu verbe
Las ratas estaban masticando sus cuerpos.
Rats were chowing down on their bodies.Masticando un poco de tu pastel.
Chew on a piece of your custard pie.Bien, si está masticando estas cosas.
Okay, so if he's chowing down on this stuff.Parece como que alguien lo estaba masticando.
Looks like someone was gnawing on it.Estoy masticando esto.
I'm chomping on this.¿Cansado de escuchar otras personas masticando?
Annoyed by hearing other people chew food?Se debe comer despacio y masticando bien los alimentos.
Eat slowly and chew food well.Masticando su carne, sus dientes desgarrando su piel.
Chomping on her flesh, his teeth tearing her skin.Vistiendo pieles de oso y masticando grasa de foca.
Wear bearskins. Chew seal blubber.Mordiendo y masticando sin sentido sus propios miembros.
Mindlessly chomping and biting at their own hinds.El sonido de todos vosotros masticando comida gratis.
The sound of you all munching free food.Él está… masticando su arnés. No se lo comerá.
He's, uh, gnawing at his harness won't eat.Tómate tu tiempo para comer, masticando bien.
Take your time eating- chew every mouthful slowly.Comer despacio, masticando bien los alimentos antes de tragarlos.
Eat slowly, and chew food well before swallowing.Pero el burro se quedaba parado ahí, masticando pasto.
But the donkey just stood there, munching grass.El Devorador masticando, y yo te apuesto que nosotros somos el postre.
The Devourer chowing down.- I bet you we're dessert.- Gunn.Y mis pensamientos eran cada vez más groseros, segúnibas hablando y masticando.
And my thoughts got rude,as you talked and chewed.Se alimentan bajo las hojas, masticando las hojas del frijol y las vainas.
They feed beneath leaves, munching on bean leaves and pods.¿Quién puede olvidar las innumerables horas dejando atrás los fantasmas y masticando puntos?
Who can forget the countless hours and quarters spent outrunning ghosts and chomping dots?Y se hallarán hambrientos, masticando guijarros y anhelando aquello que perdieron.*.
They will go hungry, chew stones, longing for what they lost.*.Los gorilas se quedan en media unas 2 horas masticando intensivamente.
The gorillas stay on average for about two hours' intensive munching.Pesonas de todo el mundo llevan masticando materiales naturales desde hace siglos.
People worldwide have chewed on natural materials for hundreds of years.Imagina a tus antepasados,Sam y Zelda, masticando algunas fresas.
Imagine your great, great, great ancestors,Sam and Zelda, munching on some berries.Los escarabajos de corteza de pino están masticando pinos a través de las Montañas Rocosas.
Pine bark beetles are munching pine trees throughout the Rocky Mountains.La salchicha en un hueso también significa que puedes disfrutar masticándola.
The sausage being on a bone also means you can enjoy chomping it down.
