Exemple de utilizare a Mazmorra în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombre de Mazmorra: Bajo el cielo encendido.
Name of the dungeon: Under a Blood-red Sky.Peter tenía razón,tú me enviaste a la mazmorra. Tú.
Peter was right,you had me sent to the oubliette.Tatsuki¡Llena la mazmorra con más de 100 héroes!
Tatsuki Fill dungeons with over 100 heroes!Richard dijo que las personas en la foto aparecen en la Mazmorra también.
Richard said the people in the photo show up in Dungeons too.Dykes en la mazmorra- escena 1- hellhouse Vistas 7.
Dykes in the guo- scene 1- hellhouse Views 7.Se conservan solo tres: las de las Palomas,el Malvavisco y la Mazmorra.
Only three remain: those called Las Palomas,Malavisco and Mazmorra.¡Salta de una mazmorra a otra y roba todas las gemas!
Jump between dungeons and steal all the gems!El inocente puede languidecer hasta la muerte en la obscuridad de la mazmorra;
The innocent may languish unto death in the obscurity of dungeons;Me libraste de la mazmorra para entregarme a ellos.
You released me from prison to hand me to them.Las posiciones de los miembros del grupo deberían mostrarse correctamente cuando están en una mazmorra.
Party member positions should show up correctly when in dungeons.Esta mazmorra tiene algunas mecánicas y diseño únicos.
The dungeon has some unique mechanics and design.Recorre cada centímetro de mazmorra y elimina a los esqueletos.
Explore every inch of the dungeon and wipe out Una mazmorra, donde dejaban a los presos hasta que se pudrieran.
An oubliette, where prisoners were left to rot.¡Una vez más en la mazmorra De mi negra desesperación!
Down once more to the dungeons of my black despair!Esta mazmorra está repleta de utensilios peligrosos y dañosos.
These dungeons are full of dangerous and painful devices.Este personaje no ha completado ninguna mazmorra de piedra angular mítica esta semana.
This character has not completed any Mythic Keystone Dungeons this Season.Recorre la mazmorra y lucha contra todos los enemigos que encuentres.
Go through this dungeon and fight all the enemies you encounter.En alguna parte de la mazmorra… están escondidos 39 escalones.
Somewhere in the oubliette, there has to be hidden 39 steps.¡Llena la mazmorra de héroes y combate a los monstruos con un ejército!
Fill dungeons with heroes and attack monsters with your vast army!Misato sakurai es en la mazmorra con un guy quien enjoys Vistas 6.
Misato sakurai is in the guo with a guy who enjoys Views 6.En esta oscura mazmorra tienes que enfrentarte con el peligroso enemigo.
In these dark dungeons you have to battle against the dangerous enemy.Ven a través de mi mazmorra, mi querido, y faîtes comme chez vous.
Come through to my oubliette, my dear, and faîtes comme chez vous.Realizar una mazmorra de nivel alto dará más lágrimas que antes. Logros.
Doing high level dungeons will give more tears than before. Achievements.Estaremos dando vueltas por la mazmorra invisibles para comprobar que todo va bien.
We will be invisible going all over the dungeon to check.¿Estaría en la mazmorra por alguna razón?¿Estaría enfermo?
Had he been thrown in prison for some reason, or was he ill?Tenéis que llegar hasta la mazmorra para poder rescatar a la bella princesa.
You have Se ha añadido una mazmorra para la familia de los zombizarros: el Miasmausoleo(ver«Mazmorras»).
Addition of a dungeon for the Zoogeymen family: the Miseryeum(see“Dungeons”).Si tienes problemas en una mazmorra con atacantes rápidos y daños, puedes acudir a Mooof.
In dungeons built around quick attackers and damage, you can call on Mooof.Puntuación: 7,7 Esta mazmorra está repleta de utensilios peligrosos y dañosos.
Score: 7.1 These dungeons are full of dangerous and painful devices.
