Exemple de utilizare a Mendaro în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Índice de autores- MENDARO, G.
Author index- MENDARO, G.Mendaro está rodeado de montañas.
Grenoble is surrounded by mountains.¿Qué hora es en Mendaro ahora?
What time is it in Mendaro right now?Descripción del proyecto por Pía Mendaro.
Description of project by Pía Mendaro.Venta Piso con terraza en Mendaro 4 habitaciones250 m²3 baños.
For sale Flat con terraza in Mendaro 4 rooms250 m²3 bathrooms.Venta Adosado con calefacción en Mendaro.
For sale Terraced Other in Mallabia.La más cercana es Mendaro(1,650 habitantes), a una distancia de 0.222 kilómetros.
The nearest is Mendaro(1,650 persons), at a distance of 0.222 kilometers.Venta Piso de 2 habitaciones en Mendaro.
For sale de 2 habitaciones Flat in Mendaro.Empresa de nombre completo: Mendaro Brevers Jose Ramon, compañía asignada al CIF B88365478.
Full name company: Mendaro Brevers Jose Ramon, company assigned to the CIF B88365478.Leer artículo Reforma de una pequeña casa en hilera por Pía Mendaro.
Read article Renovation of a small terraced house by Pía Mendaro.Vea los cambios de hora recientes y previstos en Mendaro en la siguiente tabla.
See recent and expected DST changes in Mendaro in the table below.Se incorporó a nuestro hospital en 1998, proveniente de la gerencia del Hospital de Mendaro.
He joined our hospital in 1998, coming from the Mendaro Hospital management.El Arno- Basque Stay ofrece alojamiento en Mendaro, a 34 km de San Sebastián.
Arno- Basque Stay offers accommodation in Mendaro, 34 km from San Sebastián.Mutriku, Soraluze y Mendaro celebra sus fiestas de la Magdalena y Santa Ana, en los dos últimos.
Mutriku, Soraluze and Mendaro celebrate the fiestas of Magdalena(Mutriku) and Santa Ana the latter two.El Arno- Basque Stay ofrece alojamiento en Mendaro, a 34 km de San Sebastián.
Located 30 km from San Sebastián, Alameda Basque Stay offers accommodation in Deba.Ermua, abril; Eibar,mayo; Mendaro, junio; Mutriku, junio; Soraluze, junio; Elgoibar, en diciembre Gabon Zahar.
Ermua, April; Eibar,May; Mendaro, June; Mutriku, June; Soraluze, June; Elgoibar, December Gabon Zahar.El Arno- Basque Stay ofrece alojamiento en Mendaro, a 34 km de San Sebastián.
Ikusmira- Basque Stay offers accommodation in Deba, 30 km from San Sebastián and 48 km from Bilbao.En Mendaro destacan, el conjunto urbano de Azpilgoeta y sus casas torre, especialmente la Casa Torre de Ospaz.
In Mendaro time should be found to visit the quarter of Azpilgoeta and its tower houses, and in particular the tower house of Ospaz.El pasado día 28 de noviembre tuvo lugar en las instalaciones de DMP, en Mendaro, el Patronato de la Fundación.
On 28 November, the meeting of the CIDETEC Foundation's Board of Trustees was held on the premises of DMP in Mendaro.Desde el mismo centro de Mendaro, el sendero recorren el valle junto a la regata del Kilimon.
Setting off from the very centre of Mendaro, the path leads up the valley next to the stream that gives the valley its name.El primer sábado de diciembre se organiza la Feria de la Concepción, donde se exponen productos agrícolas, ganaderos y artesanales de la comarca en Mendaro.
On the first Saturday of December Mendaro organises the"Feria de la Concepción", with agricultural produce, livestock and handcrafts on display.Iban Zubiaurre Urrutia(22 de enero de 1983, Mendaro, Guipúzcoa) fue un futbolista español que ocupaba la posición de lateral derecho.
Iban Zubiaurre Urrutia(born 22 January 1983 in Mendaro, Gipuzkoa) is a Spanish retired footballer who played as a right back.La cooperativa Mondragon Assembly, especializada en el desarrollo de soluciones de automatización, ha adquirido recientemente el negocio solar de Gorosabel Group,empresa del sector ubicada en Mendaro Gipuzkoa.
The Mondragon Assembly cooperative, specialising in the development of automation solutions, has recently taken over the solar business of Gorosabel Group,a company in the solar energy industry headquartered in Mendaro, Gipuzkoa.Elgoibar y Mendaro celebran sus Trinidades a final de mes, es cuando los elgoibarreses tienen la oportunidad de disfrutar de la tamborrada.
Elgoibar and Mendaro celebrate"Trinidades" at the end of the month, which is when the inhabitants of Elgoibar have the chance to take part in the parade.El valle de Aranerreka también conocido comode Kilimon, está situado en el municipio de Mendaro, constituyendo el limite suroccidental del macizo de Izarraitz.
The valley of Aranerreka, also known as that of Kilimon,is to be found in the municipal area of Mendaro, and forms the south-western edge of the range of Izarraitz.Masermic, con oficinas centrales en Mendaro(España), cuenta con instalaciones modernas y herramientas avanzadas para el desarrollo y fabricación de productos mecatrónicos.
Masermic, headquartered in Mendaro/ Spain, counts with modern installations and advanced tools for the development and production of mechatronic products.Cuenta con una superficie de 58 km2 que se reparten entre los municipios de Deba y Mendaro en la comarca de Debabarrena, y los de Azkoitia, Azpeitia y Zestoa en la de Urola.
It stretches for 58 km2 covering an area divided among Deba and Mendaro, in the district of The Lower Deba, and Azkoitia, Azpeitia and Zestoa in that of Urola.El área enclavada dentro de los términos municipales de Mutriku y Mendaro es la de mayor valor y calidad paisajística, motivo por el que esta propuesta como"Lugar de Importancia Comunitaria"(LIC) para su inclusión en Red Natura 2000.
This area, situated in the municipal districts of Mutriku and Mendaro, is of immense scenic value, for which it has been put forward as a"Place of Communal Importance"(PCI) to be included in the Natural Network 2000.Feliz, sonriente yrepartiendo besos y abrazos en meta… la emoción la ha puesto la corredora de Mendaro, Maite Maiora que tras acariciar más de una vez la victoria en Zegama, se ha llevado un triunfo muy especial en categoría femenina, haciendo saltar las lágrimas a más de un aficionado.
Happy, smiling and sharing kisses andhugs in the finish line… the emotion has been put by the runner of Mendaro, Maite Maiora who after caressing more than once the victory in Zegama, has taken a very special triumph in the female category, making tears come to more of a supporter.
