Exemple de utilizare a Meng în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién es Meng Jue Hai?
Who's the Meng Jue Hai?¡Oye, esta es la hija del Tío Meng!
Hey, this is Uncle Meng's daughter!Nuestra posición en el caso Meng es clara y firme.
Our position on the Meng case is clear and firm.¡Atención, soldados del clan Meng!
Attention! soldiers of the Meng clan!Ah Meng dijo que el Qi Yue se desmayó en el hospital.
Ah Mon was told that Qi Yue fainted in the hospital.El líder de la rebelión Meng Huo.
The head of the rebellion was Meng Huo.Esto provoca Ah Meng ser celoso y se siente inseguro.
This causes Ah Mon to be jealous and he feels insecure.El bolso shopping de la línea Meng V.
Ah Meng rechaza Mei Di y dejó que deseen Qi Yue y él la felicidad.
Ah Mon rejects Mei Di and she left wishing Qi Yue and him happiness.¡Ningún guerrero es rival para el General Meng!
No warrior is General Meng's match!Uncle Victory de Zhang Meng es la película que inaugura el programa.
Zhang Meng's Uncle Victory is the opening night film of the program.Es una broma,orquestada por los amigos Ah Meng.
It's a prank,orchestrated by Ah Mon's friends.Quiere deshacerse de Qi Yue para que Ah Meng puede estar con Li Xiang.
He wants to get rid of Qi Yue so that Ah Mon can be with Li Xiang.Noticias Huawei espera la resolución oportuna del caso de Meng.
News Huawei hopeful of timely resolution of Meng's case.Ella finalmente le confiesa que ella y Meng Ah son una pareja.
She finally confesses that she and Ah Mon are a couple.Qi Yue finalmente se da cuenta de que la persona que le gusta es Ah Meng.
Qi Yue finally realizes that the person she likes is Ah Mon.Abuela Ah Meng Meng Ah sospecha que Qi Yue y están viendo.
Ah Mon's grandmother suspects that Ah Mon and Qi Yue are seeing each other.Maestro, son los carros de Meng y Shu.
Master, those carriages are from the Meng and Shu families.Mientras discutía con Ah Meng, Ah Rang sufre un ataque de asma y Ah Meng le acomete al hospital.
While arguing with Ah Mon, Ah Rang suffers an asthma attack and Ah Mon rushes him to the hospital.Los amnésicos fueron originalmente un secreto del Clan Meng de alquimistas.
Amnestics was originally a secret of the Meng Clan of alchemists.En casa, Qi Yue confiesa su afición a Ah Meng y él la abraza, diciendo que él es feliz de saber que a ella le gusta.
At home, Qi Yue confesses her liking to Ah Mon and he hugs her, saying that he is happy to know that she likes him.Contacta con el alojamiento,realiza otra búsqueda o busca otras opciones en Pak Meng.
Contact the hotel or,search again for other deals in Perhentian Kecil.Estas pinturas acrílicas están formuladas por Meng y AK-Interactive bajo los parámetros más exactos.
These acrylic paints are formulated by MENG and AK-Interactive under the most exact parameters.En su casa, Ah Meng Qi Yue reprimendas por ser un entrometido y agotador sí misma, lo cual es la causa de su fatiga.
At her home, Ah Mon reprimands Qi Yue for being a busybody and tiring herself out, which is the cause of her fatigue.Más tarde ese mismo año, en Navidad,Qi Yue va a conseguir un papel para el árbol de Navidad que Ah Meng le dio el año anterior.
Later that year, at Christmas time,Qi Yue goes out to get a part for the Christmas Tree that Ah Mon gave her the previous year.A raíz de esta aventura, Ah Meng Qi Yue y tomar ventaja de sus padres de viaje de la ciudad para viajar a ver la tumba de padre Qi Yue es.
Following that adventure, Ah Mon and Qi Yue take advantage of their parents' out of town trip to travel to see Qi Yue's father's grave.La Liga C9(chino simplificado: 九校联盟, chino tradicional: 九校聯盟, pinyin:jiǔ xiao Lian Meng) es una asociación de nueve universidades chinas.
Excellence 9 League, E9 League(simplified Chinese: 卓越联盟; traditional Chinese: 卓越聯盟;pinyin: Zhuóyuè Liánméng) is an alliance of 9 Chinese universities established in 2010.Ah Meng amenaza a los matones y huyen desde Ah Meng trajo a su grupo de amigos, por lo que los agresores fueron superados en número.
Ah Mon threatens the bullies and they run away since Ah Mon brought along his group of friends, so the bullies were outnumbered.La Unión Solidaridad No Partidista(Chino tradicional: 無黨團結聯盟; Wade-Giles:Wu Tang T'uan Chieh Lien Meng; Pinyin: Wú dǎng tuánjié liánméng) es un partido político de la República de China en Taiwán.
The Non-Partisan Solidarity Union(Chinese: 無黨團結聯盟;pinyin: Wúdǎng Tuánjié Liánméng; Pe̍h-ōe-jī: Bô-tóng Thoân-kiat Liân-bêng) is a political party in Taiwan.En el parque, Ah Meng Qi Yue le dice que ella puede continuar hasta la fecha otras personas mientras él está ausente, pero él siempre le va a gustar ella solamente.
At playground, Ah Mon tells Qi Yue that she can continue to date other people while he is away but he will always like her only.
