Exemple de utilizare a Menos agradable în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Menos agradable?
Less enjoyable?Alguien menos agradable.
Someone less nice.A las once el sol está alto ycaminar es menos agradable.
By 11, the sun is high, andwalking is less fun.Y menos agradable.
And less enjoyable.Y es también el menos agradable.
And it's also the least nice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estancia agradableestancia muy agradableambiente agradablelugar agradableagradable sorpresa
lugar muy agradableagradable paseo
apartamento es muy agradablecasa es muy agradableclima agradable
Mai mult
En conjunto, estos factores simplemente hacen que esquiar sea más difícil y menos agradable.
Together, these factors simply make skiing more difficult and less enjoyable.Habría sido mucho menos agradable sin la vista.
Would have been much less enjoyable without the view.Pero hay modos en los que podría resultar menos agradable.
But there are ways in which it might be less pleasant.Si no son al menos agradable cuando le pregunté… Más.
If they aren't at least nice when you inquiring about… More.Ahora para la parte menos agradable.
Now for the less pleasant portion.Su compañero de equipo Nico Hulkenberg tuvo un día menos agradable.
Team-mate Nico Hülkenberg experienced a less enjoyable day.Probablemente seré menos agradable… cuando empieces a hincharte.
I will probably be less nice to you once you start ballooning out.En la segunda,el perro era menos agradable.
In the second,the dog was less nice.Esta habitación parece mucho menos agradable- que la última en la que estuvimos.
This room looks a lot less friendly than the one we met in last time.El alto valor de oscuridad de 1.12 cd/m2 es menos agradable.
The high black value of 1.12 cd/m2 is less agreeable.No es tan nuevo, pero no es menos agradable.
It is not as new but it is no less enjoyable.El ácido acético, por otro lado,es más avinagrado y menos agradable.
Acetic acid, on the other hand,is more vinegary and less pleasant.Dormida pareces tener una vida aún menos agradable que despierta.
Your sleep seems even less agreeable than your waking hours.El brócoli recalentado cambia de color ypuede tener un sabor menos agradable.
Reheated broccoli changes color andmight have a less pleasant taste.Una novela en formato de diario haría menos agradable su lectura.
A novel in newspaper format would make its reading less pleasant.No temas por mostrar tus emociones y no creas que mostrarlas te hará menos agradable.
Don't be afraid that showing emotion will make you less likeable.Estoy hablando de eso, y ciertamente no soy menos agradable al respecto.
I'm talking about it, and I'm certainly no less pleasant about it.Las habitaciones y las camas muy cómodas,futón excepto un poco menos agradable.
Rooms and super comfortable beds,futon except a little less enjoyable.Me hace pensar que tú eres secretamente mucho menos agradable de lo que pareces.
Makes me think that you're secretly a lot less nice than you seem.No se desanime si algunas cosas parecen menos agradable.
Don't get discouraged if some things appear less than enjoyable.Sin esta función de seguridad,el entrenamiento sería menos agradable durante los primeros minutos.
Without this safety feature,training would be less comfortable for the first few minutes.La cárcel en Indonesia, tío,es menos agradable,¿Vale?
Jail in Indonesia, man,it's less nice, okay?El tacto, la necesidad de una temperatura más o menos agradable al cuerpo.
The tact, the necessity of a temperature more or less pleasant to the body.Una chica fanática, buena ubicación,amable y no menos agradable para hablar.
A fanatic girl, good location,friendly and not least pleasant to talk to.En 2017, fue clasificada comola CEO de tecnología menos agradable, según Owler.
And in 2017,she was rated the least likable tech CEO, according to Owler.
