Exemple de utilizare a Mi codicia în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero mi codicia es buena.
My greed is good.Que pueda dejar de lado mi codicia y el deseo.
May I let go of my greed and desire.Pero mi codicia fue muy grande.
But my greed in loving you was just too much.¿De eso se trata todo esto, de mi codicia?
Is that what this is all about, my greed?Mi codicia no supera mi propia dignidad.
My greed does not exceed Como castigo por el yo que creó mi codicia.
As a punishment for the me that my greed created.No lo se, que es,creo que es mi codicia natural.
I don't know, what it is,S I guess it's my greedy nature.En vez de eso, mi codicia y envidia me arrebataron a mi hija.
Instead, my greed and El Señor sabe que estoy pecando, por favor,perdóname por mi codicia.
Lord knows I am sinning,please forgive me for my lust.Como la ciudad que crió mi codicia y mi orgullo.
Like the city that nurtured my greed and Por ejemplo, alguien más debió pagar el precio de mi codicia.
For instance, someone else had to pay the pricey for my greediness.Entonces, como dije,ese día tuve mi codicia por el látex completamente bajo control.
So as I said,that day I had my greed for latex fully under control.Bien, ellos han empezado a meter las narices en mi codicia.
Well, they have already started poking their noses into my candles.Con mi codicia y mi falta de escrúpulos,¡Estoy literalmente opuesto a la humanidad!
With my greed and unscrupulousness' I'm literally opposing the mankind!Pero no pude soportar el humillarme y confesar mi codicia y egoísmo.
But I couldn't stand to humble myself and confess my greed and selfishness.Bueno, tal vez mi codicia por el látex siga creciendo, pero eso es lo que llamo mi pecado y eso es lo que defiendo.
Well maybe my greed for latex keeps growing, but that's what I call Solo si piensas que yo planee todo esto por mi codicia personal.
Only if you think I plotted this whole thing for my own personal greed.Sin embargo, ni mi orgullo por Kansas ni mi codicia es tan profunda como para desear tomar el desayuno de 30 niños hambrientos que oscilan en los tres años de edad.
However, neither Saben, no espero que ninguno crea esto. Y no estoy diciendo queno fuese por mi orgullo y mi codicia, porque sí que fue por eso, pero el motivo principal por el que estaba tratando de echar a Jax era porque pensaba que no estaba preparado para liderar.
You know, I-I don't expect anyone to believe this, andI ain't saying it wasn't'cause of Se alimenta de la codicia, mi amor.
It feeds on your greed, my love.Pérdida de parón y codicia, mi experiencia.
Stop loss and greed, my experience.La conozco. Es la novia a quien mi maestro codicia.
You're the bride my master covets.Correos: 88,711 Último Correo:La pérdida de la parada y la codicia, mi….
Posts: 88,711 Last Post:Stop loss and greed, my….La codicia por mi propiedad de 200 millones de rupias Aumento su enemistad.
The greed of attaining my property worth 200 crores… increased their enmity.
