Exemple de utilizare a Midan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Midan sus fuerzas!
Test your strength!Que la midan cada hora.
Have them measure it hour by hour.La bolsa es ideal para personas que midan menos de 5 pies.
This bag is ideal for people under 5 feet tall.Es posible que le midan la cantidad de orina que expulsa.
The amount you urinate may be measured.Midan su nivel de interés por las preguntas que ellos hagan.
Gauge the level of interest by the questions they ask.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
indicadores para medirvalores medidosmide la cantidad
medir los resultados
medir los progresos
medir el impacto
datos medidosprueba midemedir el éxito
medir la temperatura
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mide aproximadamente
difícil medirposible medirimportante medirmedir directamente
necesario medirmide solo
más amplios de medirmedir fácilmente
medir mejor
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite medirdiseñado para medirutilizados para medirdesea medirsirve para medirutilizarse para medirquieres medirusado para medirayudan a medirusarse para medir
Mai mult
El antiguo souk en Midan también ha sufrido daños.
The ancient souk in Midan also suffered damage.Midan el grado de aporte de las obras al SEP.
To gauge the level of contribution of the works Lago Infantil. Para niños que midan menos de 1.20 m.
Children's Lake. For children under 1,20 tall.Haga que le midan los pies cada vez que compre zapatos.
Have your feet measured each time you buy shoes.Asegúrate de que los jugadores midan 1 m como mínimo.
Make sure the players are at least 40”(1m) tall.No haré que midan la nariz, orejas o nada de eso.
I won't have my nose or ears or anything else measured.Es posible que usted necesite regresar para que le revisen y midan su mano.
You may need to return to have your hand checked or measured.O todos los menores que midan menos de 1,30 mts.
Or all children that are less than 1.30 meters tall.Que te los midan cuando estás de pie para lograr la máxima precisión.
Make sure your feet are measured while standing up for maximum accuracy.Un egipcio impidió que Midan nos echara del pozo.
An Egyptian stopped Midan from taking our place at the trough.Midan Saad Zaghlul(13) es el centro de entretenimiento de Alejandría.
Midan Saad Zaghlul(13) is the entertainment heart and nerve center of Alexandria.Estamos hablando de robots que midan 12 a 15 metros de altura.
We are speaking of robots that measures 12 to 15 meters of.¡Anímense y midan sus conocimientos de inglés con un baremo objetivo e internacional!
Encourage yourself and calibrate your English level with an international and objective standard!Crear cuestionarios y pruebas que midan los criterios más importantes.
Create quizzes and tests that measure the most important criteria.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Liberation Square(Midan El-Tahreer).
Get quick answers from Liberation Square(Midan El-Tahreer) staff and past visitors.Tal vez solo midan tres pies, pero son monísimos los dos.
You may only be three feet tall, but you're both as cute as buttons.Utilice únicamente discos de lijado que midan 8 pulg.(203 mm) de diámetro.
Use only sanding discs that measures 8 in.(203 mm) in diameter.Indicadores que midan la participación: número de participantes y beneficiarios de las acciones.
Indicators measuring participation: number of participants and beneficiaries of your actions.Las salidas son desde 45 al Azhar y la terminal en Midan Ahmed Helmi.
Departures are from 45 al Azhar and the terminal at Midan Ahmed Helmi.Párate cuando te midan los pies para tener la medida más exacta.
Stand while your foot is measured to get the most accurate measurement.Los cuestionarios de práctica ayudan a que los estudiantes midan su progreso antes de una evaluación.
Practice questions help students gauge their progress before an assessment.Porque la medida con que ustedes midan también se usará para ustedes”.
For Porque la medida con que ustedes midan también se usará para ustedes».
For Porque con la medida con que midan, se les volverá a medir.".
For the Porque con la medida que midan a otros, se les medirá a ustedes.».
For the 
