Exemple de utilizare a Migraremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
A continuación migraremos la base de datos. terminal.
Next we will migrate the database. terminal.Migraremos tu página web de un servidor a otro.
We will migrate your website from one server to another.Simplemente ingrese su URL y migraremos su contenido por usted.
Just enter its URL and we will migrate your content for you.Migraremos y respetaremos sus antiguos objetos de pizarra!
We will migrate and honor your old whiteboard objects!Háblenos sobre su aplicación, y la migraremos de una pieza.
Tell us about your application, and we will move it in one piece.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a migrarmigrar a la nube
migrar datos
mujeres que migranpersonas que migranpersonas migrannecesidad de migrardecisión de migrarmigrar los datos
aves migran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
migrar fácilmente
Utilizare cu verbe
desea migrar
Y migraremos la base de datos como es habitual. terminal.
Then we will migrate the database in the usual way. terminal.Migración del sitio web Migraremos tu página web de un servidor a otro.
Migrare website We will migrate your website from one server to another.Migraremos nuestro antiguo sistema de email a la nube con Gmail.
We will migrate our old email systems to the cloud with Gmail.Migración del sitio web Migraremos tu página web de un servidor a otro.
Webhely áttelepítése We will migrate your website from one server to another.Migraremos la cuenta anterior y se lo confirmaremos una vez esté hecho.
We will move the old account and then confirm that this is done.Si elige Rackspace Email, migraremos su correo electrónico a nuestra plataforma.
When you choose Rackspace Email, we will migrate your email to our platform.Migraremos tu página web de un servidor a otro Restablecimiento.
Website migration We will migrate your website from one server to another.Por lo tanto, decidimos lanzar el token de Volp yoptamos por la plataforma Ardor/ Ignis porque creemos que en el futuro migraremos a una child chain.
So, Migraremos nuestro antiguo sistema de correo electrónico a la nube con Gmail.
We will migrate our old email systems to the cloud with Gmail.En los próximos meses iremos mejorando poco a poco la interfaz del sitio web,añadiremos una opción para poder leer un número completo desde una única página web sin hacer clics adicionales, migraremos los artículos más importantes de números anteriores al formato HTML, la versión española del sitio volverá a estar disponible, e iremos perfilando la interfaz para hacerla más amigable.
We will be incrementally improving the website interface over the next few months,including adding an option to read an entire issue from a single web page without additional clicking, migrating important articles from select back issues into the HTML format, re-introducing the Spanish version of the site, and iterating on the interface to make it more usable.¡Migraremos su cuenta de hosting web actual desde cualquier proveedor* GRATIS!
We will migrate your current web Hosting account from any provider* for FREE!A continuación migraremos la base de datos para crear la nueva tabla. terminal.
Then we will migrate the database to create the new database table. terminal.Migraremos todos los módulos seleccionados, y podrás establecer requisitos adicionales.
We will migrate all selected modules, and you may set additional requirements.Dependiendo de su plan elegido migraremos uno o más de sus sitios gratuitamente, garantizando un servicio sin interrupciones.
Depending on your chosen plan we will migrate one or more of your sites for free, ensuring uninterrupted service.Migraremos gratuitamente tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign.
We will migrate your automations, emails, forms, and contacts to ActiveCampaign for free.De aquí al 24 de noviembre 2017, migraremos todos los recursos de alojamiento de nuestros clientes que se encuentren en FR-SD2 a nuestros nuevos centros de datos, de entre los cuales FR-SD3 es la primera iteración.
Between now and November 24, 2017, we will be migrating all our customers' hosting resources currently hosted on FR-SD2 to new datacenters in the mold of FR-SD3.Nosotros migraremos la totalidad de los datos de la empresa: correos electrónicos, calendarios con citas, direcciones, contactos y todo directo a la nube.
We will migrate all the data from the company: emails, calendars with appointments, addresses and all direct contacts to the cloud.Las gacelas migran a pastizales nuevos y dejan atrás la desolación.
The gazelles move on to new pastures and leave the desolation behind them.Herramientas de virtualización de datos migran al ámbito estratégico de TI.
Data virtualization tools move into strategic IT realm SearchCIO.Hemos migrado más de 500 sitios web hasta la fecha.
We have moved more than 500 websites till date.Podemos migrar todo tu sitio web WordPress incluyendo sus temas, plugins, contenidos y carga.
We can move entire WordPress website including your themes, plug ins, content and uploads.Migrar todos sus temas, imágenes, plugins y carga.
Move all your themes, images, plugins and uploads.Migre el entorno tradicional de desarrollo virtualizado de TI a la nube.
Move traditional virtualized IT development environment to the cloud.Estamos migrando todo el material y esto requiere tiempo y mucha coordinación.
We're moving all the material and this will take time… and a little coordination.Migrar sus aplicaciones a la nube puede ser una tarea compleja.
Moving your applications to the cloud can be a complex undertaking.
Synonyms are shown for the word 
