Exemple de utilizare a Miman în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos miman allí.
They spoil us there.Todos la quieren y miman.
Everyone loves her and pampered.Les miman demasiado.-¿De.
They're pampered too much.(Trátela como una señora)Whoa miman.
(Treat her like a lady)Whoa baby.Perfecto, miman a sus mascotas.
Perfect, they pamper their pets.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niño mimadoun niño mimadomima tu piel
Utilizare cu adverbe
más mimadomuy mimada
Utilizare cu verbe
déjese mimarmimar sinan
déjate mimar
Estoy acostumbrada a las madres que miman a sus hijas.
I'm used to mom's pimping their daughters.Todos miman a un niño y él utiliza su buena actitud.
Everyone pampers a child and he uses their good attitude.Chico, la forma en la que miman a los niños de hoy.
Boy, the way they coddle kids today.Quiero a todos los que son buenos conmigo y me miman.
I love everyone who's nice to me and spoils me.Todas las mamás nos miman con pasteles y postres;
All the mums spoil us with cakes and pastries;Yo tengo que hacer el trabajo mientras a ella la miman.
I have to do her work while she gets coddled.Música y manos expertas que miman cuerpo y mente.
Music and expert hands that pamper your body and mind.Los hombres o bien miman al cuerpo o lo utilizan de forma imprudente.
Men either pamper the body or use it recklessly.Los establos donde descansan y miman los caballos;
Thestables where the horses are rested and pampered;Jorge y Juan, miman a sus'niñas' las cámaras con una delicadeza pasmosa.
Jorge and Juan delicately fuss over their"babies," the cameras.Moda Calcetines de algodón egipcio que miman tus pies.
Egyptian cotton socks that will pamper your feet.Tus discípulos la miman, la cuidan y la difunden.
Your disciples pamper it, take care of it and spread it.Lo suficientemente atractivo como para hacer que los niños miman con admiración.
Appealing enough to make kids fondle admiringly.Los aceites corporales ricos miman la piel de una manera muy especial.
Rich body oils pamper the skin in a very special way.El Aparima: en esta danza,las manos de los bailarines miman la historia.
The Aparima: in this dance,the hands of the dancers mime history.Los rayos intrépidos miman, insolentes, las piedras y las hierbas.
The intrepid rays insolently caress the stones and grass.Moka vive con Anthony e Ibani, quienes la miman todo el tiempo.
Moka lives with Anthony and Ibani who pamper her endlessly.La cuidan, la miman y se encargan de su higiene de forma muy personal.
They take care of her and pamper her while they do her personal hygiene.Innovación y pronósticos positivos miman el sector textil.
Innovation and positive forecasts to spoil apparel sector.Islas que miman su patrimonio para así cuidar su futuro Origen volcánico.
Islands that care both for their heritage and their future Volcanic origins.Me dan escalofríos cuando me tocan, me besan,me adoran y miman con elogios!
I get chills when I am touched, kissed,adored and spoiled with compliments!Los innovadores productos Wellfeet miman tus sentidos con fragancias aromáticas.
Innovative Wellfeet products pamper your senses with aromatic fragrances.Nuestros productos miman y protegen tu piel gracias a los componentes naturales de las plantas.
OUR COSMETICS Our products pamper and protect your skin thanks to natural plant components.Piedra, madera, flores, frutales, silencio,verde, miman el entorno de la casa.
Stone, wood, flowers, fruit trees, silence,green, pamper the surroundings of the house.Entusiasman con su autenticidad y miman con su carácter alegre y abierto.
They inspire with their authenticity and spoil you with their friendly openness.
