Exemple de utilizare a Mira justo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mira justo ahí.
Lookright there.En eso, allí, mira justo allí.
In that, there, look just there.Mira, justo ahí.
See, right there.Bien, pero… pero mira justo aquí.
Okay, but… but look right here.Mira justo ahí.
Look right over there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Mai mult
Utilizare cu adverbe
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Mai mult
Utilizare cu verbe
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Mai mult
No, no, no Jackson, mira justo aquí.
No, no, no, Jackson, look right here.Mira justo adelante.
Look straight ahead.No puedo estar en su mira justo ahora.
I can't be in his crosshairs right now.Mira justo ahí.
Look at that right there.Envío rápido y mira justo como la imagen".
Shipped fast and look just like the picture.".Mira, justo aquí.
Check it out, right here.Chandu, cuando está enfadado, mira justo como Amol Palekar.
Chandu, when you're angry, you look just like Amol Palekar.Mira justo por allí.
Look right along there.Los potenciales termodinámicos son al principio mira justo combinaciones algebraicas sencillas de los plazos de energía en la expresión para la energía interna.
Thermodynamic potentials are at first glance just simple algebraic combinations of the energy terms in the expression for the internal energy.Mira justo el espejo.
Look right into the mirror.Bueno, mira justo lo que ha traído el gato.
Well, just look what the cat dragged in.Mira, justo en frente de mí.
Look right in front of me.Bueno, mira, justo a lo menos tener una gominola?
Okay, look, just-At least take a jelly bean?Mira justo delante de ti.
Look straight in front of you.Mira justo ahi El clasico Gary.
See that right there? Classic old gary.Mira justo encima del codo derecho de Jane.
See right above Jane's Mira, justo aquí,¿puedes ponerme esta cara?
Look right here, OK? Can you make a funny face for me?Y mira justo a través del corazón de la Vía Láctea.
And sees right through the heart of the Milky Way.Mira, justo aquí, todas las chicas están en la lista tonta.
See, right here, all girls are on the dumb list.Y mira justo a través del corazón de la Vía Láctea 19 de Octubre.
And sees right through the heart of the Milky Way.Mira justo a través de mi, mira justo a través de mi.
Look right through me, look right through me.Disculpe,¿tiene que mirar justo aquí?
Excuse me, you have to look just at here?Miren justo ahora en su propio corazón.
Look right now into your own heart.¿Lo viste mirar justo hacia aquí?
Did you see him look right this way?Mire justo aquí.
Look right through there.
