Exemple de utilizare a Mirad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y mirad esto.
And check this.Vosotros dos mirad el generador.
You two check on the generator.Oh, mirad, lo digo de verdad.
Oh, listen, I mean it. Really.Si queréis un dibujo mirad mis precios de comisiones.
If you want a drawing check my commission rates.¡Mirad! Esa nube parece un camello.
That cloud looks like a camel.
Oamenii se traduc, de asemenea,
DÁDMELO y mirad y ved lo que haré.
Give it to ME and watch and see what I will do.Mirad, espero que lo entendáis.
Listen, I hope you guys understand.Y para aligerar el ambiente, mirad la increíble y contagiosa risa de Taylor aquí.
And just to lighten the mood, watch Taylor's amazing and contagious laugh here.Mirad el lugar donde le pusieron!
Lo, the place where they laid him!Y les dijo: Mirad, y guardaos de toda avaricia;
And He said to them, Watch and keep yourselves from covetousness.Mirad la felicidad en la cara.
At my fingertips Looking happiness in the face.Jua 7:26 Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada.
John 7:26 But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him.Mirad mis manos y mis pies; soy yo mismo.
Behold my hands and my feet, that it is I myself.Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada.
Joh 7:26 But lo, he speaks publicly, and they say nothing to him.Mirad que llega el día, ardiente como un horno.
Lo, the day is coming, blazing like an oven.Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada.
John 7:26 But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him.Mirad ahora el día de salvación"(2 Co 6, 1-2).
Behold, now is the day of salvation"(2 Cor 6: 1-2).Por favor, mirad nuestra página web y las redes sociales para seguir estas reuniones.
Please check our website and social media to follow these meetings.Mirad mis precios de comisiones si queréis un dibujo.
Check my commission rates if you want a drawing.O mirad, está en los aposentos, no lo creáis.
Or, behold, he is in the room, do not believe it.Mirad que yo os envío como corderos en medio de lobos.
Behold, I send you out as lambs in the midst of wolves.Mirad el tráiler y decidme que no os gustaría ver más.
Watch the trailer and tell me you don't want to see more.Mirad que os envío como corderos en medio de lobos.
Behold, I am sending you out as lambs in the midst of wolves.Mirad, hemos escuchado Su llamada y ahora cumplimos Su deseo.
Behold, We have hearkened to His call, and now fulfil His wish.Mirad bien, no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de Dios;
Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God;Mirad el vídeo varias veces y anima a tu peque a que lo cante.
Watch the video several times and encourage your children to sing along.Mirad este vídeo de Smart Water con Jenifer Aniston, así nos reímos un poco.
Watch this video: Smart Water con Jenifer Aniston, for a laugh or two.Mirad, no necesitamos un espectáculo, solo queremos ver cómo vivís, de verdad.
Listen, we don't need a show, we just need to see how you really live.Mirad la clasificación y el calendario actualizado haciendo click en la columna derecha.
Check the ranking out and the updated schedule by clicking on the right WELCOME 2017.
