Exemple de utilizare a Mojaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El otro mojaba la cama.
The other wet the bed.Ya sabes, si el… se mojaba.
You know, if he… wet himself.¿Los mojaba en agua salada?
Soak'em in salt water?El tipo de arriba mojaba la cama?
Did the guy above you wet his bed?Lo mojaba en las olas y luego lo levantaba.
I would dip him in the waves and sweep him up.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
manos mojadascabello mojadoropa mojadapelo mojadosuperficies mojadasel pelo mojadopiel mojadapaño mojadotoalla mojadacarreteras mojadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy mojadocompletamente mojadopoco mojadotan mojadaligeramente mojado
Utilizare cu verbe
Cuando el agua mojaba los cristales.
When the water would dampen the windowpanes.Eh, para que conste,Jimmy no fue la razón por la que mojaba la cama.
Hey, for the record,Jimmy wasn't the reason I wet the bed.Guy todavía mojaba la cama a los 12 años.
Guy still wet the bed when he was 12.Y cuando la mojaba o le picaba, irritaba su cerebro.
And when he soaks it or itches it, it irritates his brain.El A/C goteaba toda la noche y mojaba todo el baño.
The A/ C leaked all night and wet the whole bathroom.Y como él mojaba sus dedos en saliva para pasar la página… y su destino estaba sellado.
And as he licked his fingers to turn the page… his fate was sealed.Estábamos en una fiesta de pijamas, yun ladrón se acercó y me mojaba la cama.
We were having a sleepover, anda robber came and wet my bed.Mientras el agua mojaba mi pelo, miré al techo.
While the water wet my hair, I watched the ceiling.El viento se colaba dentro yla espuma de las olas me mojaba la cara.
And the wind is whistling in, andthe spray from the waves wets my face.El rocío que quedaba le mojaba las patas pero no le importaba.
The lingering dew made his paws wet, but he did not care.Es un solitario,de 38 a 45 años… torturaba animales cuando niño, mojaba la cama.
He's a loner,38 to 45 years old, Tortured animals as a child, Wet his bed.¿Mojaba su hijo la cama, aunque ocasionalmente, después de los 5 años de edad?
Did your child continue to wet the bed, albeit occasionally, above the age of 5 years?Que robo el azúcar de los restaurantes. Que mojaba la cama hasta los 11 años?
Era la lluvia que mojaba Su silencio mojado En la piedra que cargaba.
It was the rain which wet… his silence so La tenía en la mesa de luz para despertar a la niñera cada vez que Sterling mojaba la cama.
That's right. I kept it on the nightstand to wake Nanny whenever Sterling wet the bed.Conocí a una mujer que mojaba el queso de vaca, el gruyer y hasta el camembert en el café con leche.
I met a woman to wet the cow's milk cheese, The gruyere and Ambos dormian en las literas yel que dormia abajo mojaba su cama y del el osito de Kyle.
Both bunks were slept in, Andwhoever slept In the bottom one Wet the bed And left kyle's bear.Y me estaba preguntando si este es el mismo Un jugador llamado Gus que en el campamento Tiki-Hama tenia queusar sabanas de caucho porque cada noche mojaba su cama.
And I was just wondering if this is the same player named Gus who back at Camp Tiki-Hama hadto use rubber sheets, because every night, he would water-log his mattress.Parece un chaval con una nariz grande y un mal corte de pelo que mojaba la cama hasta que tenía siete años.
Sounds like a big-nosed kid with a bad haircut who wet the bed till he was seven.Si alguien mojaba su cama, esto bajo los nazis en lugar de tender la sábana en las cuerdas, solían oblgar a la persona que lo hacía, permanecer así todo el día y la profesora se ponía detrás con un palo.
If someone wet his bed, this was under the Nazis instead of hanging the sheet on the clothesline, they used to make the person who did it, stand holding it up like this all day and the teacher would stand behind him with a stick.Él perdió el control después de una noche bebiendo así que él no sentía que mojaba sus pantalones.
El ganador a menudo escupía a su oponente y mojaba su pañuelo en la sangre del vencido, o lo usaba para limpiar su cuchillo.
The winner would often spit on his opponent and dip his neckerchief in the blood of the loser, or wipe the blood off his knife with it.Durmiendo en la cama de abajo, debajo de RJ, yluego estaba nervioso porque él mojaba la cama.
Sleeping in the bottom bunk bed, you know, under RJ, andthen I was nervous'cause he would pee in the bed.No es un espect culo agradable ver a un anciano devorar un par de filetes de pollo,un huevo frito en cuya yema mojaba una ensaimada, varias salchichas, dos peras y un racimo de uvas cuyas semillas iba escupiendo al suelo.
It was not a pretty sight watching that little old man devour his two fillets of chicken, a fried egg,an ensaimada pastry which he dunked into the yolk of his egg, a number of sausages, two pears and a bunch of grapes whose pips 
