Exemple de utilizare a Moverse libremente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede moverse libremente.
You can travel freely.Después de eso, podrá moverse libremente.
After that, you can move around freely.Pueden moverse libremente por la nave.
You are free to move about the ship.De esta manera usted todavía podrá moverse libremente.
This way you can still move around freely.La puerta podrá moverse libremente con la mano.
Door will become free to move by hand.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mai mult
Moverse libremente en el agua no es cosa de broma.
Moving freely in the water is no mean feat.Baby Magnum puede moverse libremente una vez más.
Baby Magnum could freely move once more.Solución 1: Asegurarse de que el sensor Kinect puede moverse libremente.
Solution 1: Make sure that the Kinect sensor can freely move.El aire debe poder moverse libremente alrededor de la unidad.
Air must be free to move around the unit.EL VAMP: es agradable,los pies pueden moverse libremente.
THE VAMP: is nice,feet can move in it freely.Uno puede moverse libremente en el espacio pero no en el tiempo.
One can freely move in space but not in time.Un ambiente relajado en el que puede moverse libremente.
A relaxed atmosphere in which you can move around freely.De esa manera, puede moverse libremente después del esquí.
That way, you can move around freely after the skiing.Los lubricantes dañarán el cable yéste no podrá moverse libremente.
Lubricants will damage the cable andprevent the cable from moving freely.No pueden votar ni moverse libremente por el país.
They cannot vote or travel freely around the country.La geometría no definida por cotas ni relaciones puede moverse libremente.
Geometry that Con ese documento podrá moverse libremente por Budapest.
It will allow you to move freely around Budapest.Puede moverse libremente por cualquier ruta turística elegida.
You can freely move around any chosen tourist route.En este momento el mango puede moverse libremente a otra altura.
Now the handle is free to move into another handle height position.La solución es destruir el concepto de automóvil y posibilidad de moverse libremente.
The solution is to destroy the automobile concept and possibility of moving freely.Los jóvenes pueden moverse libremente y con tranquilidad dentro del recinto.
Students can move around freely and safely.Compruebe siempre que el soporte pueda moverse libremente sobre la placa base Fig. D.
Always check the stand is free to move on the base plate.Los tres pueden todavía moverse libremente sobre sus ejes de suspensión respectivos.
All three gimbals can still rotate freely about their respective axes of suspension.El diseño simple ylimpio permite a Cube moverse libremente en cualquier ambiente.
A simple andneat design let Cube freely move into every room.El usuario registrado puede moverse libremente a través de la plataforma.
Registered users can freely move across the platform.Con su rápida einteligente manera de moverse libremente entre los dos mundos.
With his quick andclever way he moves freely between the two worlds.Los judíos tienen prohibido moverse libremente por Alemania(noviembre 1938).
Jews are prohibited from moving freely around Germany(November 1938).Dentro de este espacio se puede moverse libremente sin perder la conexión.
You can move freely around this area and have a strong connection.Gracias a ellos,una persona puede moverse libremente, caminar, practicar deportes.
Thanks to them,a person can freely move, walk, play sports.Los porteros deben ser capaces de moverse libremente y atajar muy bien.
Goalkeepers need 
