Exemple de utilizare a Muy a gusto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me siento muy a gusto aquí.
I feel very at home here.Yo, siempre que he publicado en esta revista,me he sentido muy a gusto.
I, whenever I have published in this magazine,have felt very at ease.Estábamos muy a gusto en la casa.
We were very at ease in the house.Gracias, estoy muy a gusto con él.
Thank you. I'm very pleased with it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
buen gustoel buen gustogusto personal
gusto exquisito
gustos musicales
un gusto exquisito
gran gustosu propio gustomejor gustoel mal gusto
Mai mult
Utilizare cu verbe
decorado con buen gustodecorado con gustogusto ver
gusto verte
amueblado con gustodolce gustosentir muy a gustogusto en conocerte
decorado con mucho gustogusto en verte
Mai mult
Utilizare cu substantive
pimienta al gustosal al gustocuestión de gustospimienta a gustosentido del gustosal a gustodecoración de buen gustoazúcar al gustogustos de los consumidores
gusto en hombres
Mai mult
Yo estuve muy a gusto, puedes pedirle Gerardo un ventilador si es necesario.
I was very happy, you can ask Gerardo a fan if necessary.Nosotros nos hicieron sentir muy a gusto con 4 personas.
We made us feel quite comfortable with 4 people.Estamos muy a gusto con esta diversificación del negocio.
We are very pleased with this business diversification.Margaret y Gordon nos hacen sentir muy a gusto, son muy amable y servicial!
Margaret and Gordon make us feel very welcome, they are really friendly and helpful!Hemos estado muy a gusto en esta casita, la cual está completamente equipada.
We have been very happy in this house, which is fully equipped.Gracias por todo,hemos estado muy a gusto y lo recomendaremos a nuestros amigos.
Thanks for everything,we have been very happy and will recommend to our friends.Me sentí muy a gusto y seguro aquí, y el inquilino era muy atento!
I felt very welcome and safe here, and the tenant was Nos sentimos muy a gusto en la casa.
We felt completely at ease in the house.Me sentí muy a gusto y era capaz de recargar mis baterías muy necesitadas.
I felt very welcome and was able to recharge my Anfitriones nos hicieron sentir muy a gusto, el lugar es muy limpio, hermosa piscina.
Hosts made us feel very welcome, the place is Hemos estado muy a gusto con ellos y nos han hecho sentir como en casa.
We have been very happy with them and made us feel at home.Nos sentimos muy a gusto y cómodos en la casa.
We felt very at ease and comfortable in the house.Sentirse muy a gusto con lo que es.
To feel really comfortable with who they are.Y yo estaba muy a gusto con esa situación también.
And I was quite comfortable with it too.Yo estaba muy a gusto con este alojamiento.
Queen Bed kamer really comfortable with this accommodation.Nos la pasamos muy a gusto en casa de Patricia y Oscar.
We had a really comfortable at Patricia and Oscar.Nos sentimos muy a gusto y el alojamiento es perfecto.
We felt very at ease and the accommodation is perfect.Nos hemos sentido muy a gusto en la casa y en el jardín.
We have felt very comfortable in the house and in the garden.RELAJACIÓN, muy a gusto con el pincel y en mi estudio….
RELAXATION, quite comfortable with the brush and in my studio….Estuvimos muy a gusto, y el pueblo es muy bonito.
It is quite comfortable and the management was very cordial owner.Nos hizo sentir muy a gusto y cada coversation fue fácil y útil!
He made us feel very welcome and every coversation was easy and helpful!Hemos estado muy a gusto y lo recomendaré a los amigos sin duda.
We have been very happy and will recommend it to friends without doubt.Nos hemos encontrado muy a gusto y la propietaria ha sido muy amable.
We are very happy we found and the owner was Mojca nos hizo sentir muy a gusto, y el apartamento era amplio y cómodo.
Mojca made us feel very welcome, and the apartment was spacious and comfortable.Sylvain nos hizo sentir muy a gusto, ofreciendo generosamente vino y queso a la llegada.
Sylvain made us feel very welcome, generously providing wine and cheese on arrival.
