Exemple de utilizare a Muy disfrutable în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una comida muy disfrutable.
A very enjoyable meal.Muy disfrutable para una familia o grupo de amigos.
Enjoyable for a family or a group of friends.Una fiesta muy disfrutable y salvaje.
A very enjoyable and wild party.Piscina con pergola y deck muy disfrutable.
Swimming pool with pergola and deck, very pleasant.Sí, creo que sería muy disfrutable ser Primer Ministro, Jack, sí.
Yes, I expect it would be very enjoyable, to be Prime Minister, Jack, yes.La obra de Pedro Diego Alvarado es muy disfrutable.
Pedro Diego Alvarado's art is very pleasurable.Una canción muy disfrutable y entretenida, mostrando la variedad de elementos que maneja la banda.
A very enjoyable and entertaining song, showing the variety of things the band works with.Es un juego tan variable Y es muy disfrutable.
It's almost hoi polloi-able And yet it's quite enjoyable.Una experiencia realmente muy disfrutable, en aguas con perfecta visibilidad y gran variedad de peces.
A truly enjoyable experience, in perfectly clear waters, full of a wide range of fish.Muy bien decorada, amplia galería exterior muy disfrutable.
Very well decorated, ample outside gallery very enjoyable.Se encuentra en un hermoso lugar, muy disfrutable, a una cuadra de la playa.
It is located in a beautiful place, very enjoyable, one block from the beach.Vinculado al poder de la narración,también puede ser muy disfrutable.
Linked to the power of storytelling,it can also be highly enjoyable.El sitio tenía un encanto rustico muy disfrutable y estaba francamente bien equipada.
The site had a very enjoyable rustic charm and was really well equipped.Y tener la capacidad de elegir, hace quelo que elegiste sea muy disfrutable.
And having the capacity to choose,makes that what you chose is very enjoyable.Aunque este curso es serio,es una manera muy disfrutable de desarrollar tu confianza.
Although this course is serious,it is a very enjoyable way to develop your confidence.Sencillez y funcionalidad como vía hacia un espacio armónico y muy disfrutable.
Simplicity and functionality as the way to a harmonious and very enjoyable area.Una conversación muy disfrutable con Morten Rand-Hendriksen sobre Gutenberg y el futuro de WordPress.
We really enjoyed this chat with Morten Rand-Hendriksen about Gutenberg and the future of WordPress.Con el clima de Xalapa sus jardines son una delicia muy disfrutable también.
The climate of Xalapa makes the gardens a delight also very enjoyable.Es muy disfrutable para Ankari y Lluvia ver las teorías que tiene la gente respecto a lo que sucede en la canción.
It's very enjoyable for Ankari and Lluvia to read the theories people have regarding the story in the song.Preciosa vivienda totalmente reformada de 103m² y 20m² de terraza muy disfrutable.
Beautiful fully renovated house of 103sqm and 20sqm of terrace very enjoyable.La lectura de Ulises, densa y, a pesar de lo que aparenta,llena de humor y muy disfrutable, merece un viaje largo, un viaje a Irlanda, y de preferencia en barco.
The reading of Ulysses, dense and, despite what it seems,is full of humor and very enjoyable, deserves a long trip, a trip to Ireland, and preferably by ship.¡Lo prometo! Sobre todo no-ficción, rollo académico,lo cual no es muy disfrutable.
I mostly read nonfiction, academic-type stuff now,which is not as enjoyable.Dicho esto, la película es muy disfrutable, una aventura salvaje y divertida para pasar un buen rato, aunque debería arrimarse más(como las dos anteriores) a los clásicos y dejar algo de lado la espectacularidad, que siempre debe estar.
This being said, the film is very enjoyable, a wild and funny adventure to have a nice time, even though it should come closer(like the last two) to the classics and slightly leave aside the specularity that must always be.Desde esta planta podemos acceder a una gran terraza muy disfrutable y con buena orientación.
From this floor we can access a large terrace very enjoyable and with good orientation.La manera en la que está escrito es muy dinámica,lo cual lo hace fácil de leer de corrido y muy disfrutable.
It is written in a Los conciertos de John Williams en Boston en mayo merecen un lugar aparte en esta lista, ya que una primera mitad perfectamente dirigida por Keith Lockhart,que incluía un programa poco habitual y muy disfrutable, y una segunda mitad a cargo de John Williams con una entrega y pasión en la dirección que todavía hoy me sigue sorprendido, dieron lugar a unos conciertos que no se borrarán de la memoria fácilmente.
John Williams 's concerts in Boston in May deserve a special place in this list, since a first-half perfectlyconducted by Keith Lockhart, which included an unusual and very enjoyable program, and a second-half conducted by John Williams with commitment and passion still amazes me today, as he gave us two concerts that will not be easily wiped away from our memory.Su estilo de enseñanza es estructurado y es entretenido,haciendo la enseñanza muy disfrutable.
Her teaching style is both structured and entertaining,which makes learning very enjoyable.O, por el contrario,están tan anticuadas que tienen un encanto único y muy disfrutable.
Or, on the contrary,they La cantidad y variedad de conciertos del programa y la dedicación de monográficos a temas como la TV o los videojuegos, además del maravilloso recital de piano, han sido ideas estupendas y han dado lugar a un programa sólido,variado y muy disfrutable.
The quantity and variety of concerts in the program and the dedication of monographic concerts to genres such as TV or video games, as well as the wonderful piano recital, have been great ideas and have resulted in a solid,varied and very enjoyable program.Seguido vino otra pieza de las que prometía ser un punto fuerte de la noche, la suite de The Dark Knight, pero que decepcionó un poco, ya que la batería era tan fuerte que se perdía a ratos la melodía, y los efectos de luces estroboscópicas eran tan intensos,que no dieron lugar a una versión muy disfrutable del tema.
Followed came another piece which promised to be a strong point of the night, the suite of The Dark Knight, but a little disappointed, because the battery was so strong that was lost at times the melody, and the effects of strobe lights they were so intense,that did not lead to a very enjoyable version of the theme.
