Сe înseamnă NADA în Engleză - Engleză Traducere

• nothing
• anything

Exemple de utilizare a Nada în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Si tú no dices nada, todo irá bien.
If you don't say a word, everything's gonna be alright.

No son nada buenos. Ya es hora de madurar.
Andthey'renot very good, you know, it's time to grow up.

No le dijiste a tus padres nada de esto,¿verdad?
You didn't tell your parents about any of this, did you?

No puedo ver nada más todo lo que puedo ver es a ti.
I can't see nothin else all I can see is you.

¡Y nada más atrevido que el vintage 2008!
And it has never been more audacious than the 2008 vintage!

No servirá para nada cuando termine con ella.
She won't be of use to anyone when I'm done with her.

Nada importa venir desde abajo, lo importante es seguir caminando.
Never mind come from below, the important thing is to keep walking.

No conocía nada, porque estaba encerrado.
He didn't know about anything because he was locked up.

Nada te hará falta para disfrutar al máximo de ésta experiencia.
You will have everything you need to enjoy this experience to the fullest.

No se puede sacar nada de lo que queda de su ropa.
I can't get much off what's left of his clothes.

¡No por nada se consume desde hace miles de años!
People have been drinking it for thousands of years for a reason!

Tu idea es pretender que nada pasó. Y olvidarse…¿es eso?
Your idea is to pretend it never happened and just forget about it… is that it?

No pasa nada, chicos, podéis hablar de ello, solo es un premio.
It's okay, guys, you can talk about it, it's only one award.

Ya le dije que no pasa nada, pero es un poco delicado.
I already told her that it's okay, but it's a little delicate.

Um, no sé nada de eso pero creo que debería comer algo.
Um, I don't know about any of that, but I think I should eat something.

Contra la polución no podemos hacer nada, si residimos en una gran ciudad.
We can't do much against pollution, if we live in a big city.

No pasa nada si queda un poco crudo por dentro el salmón.
It's okay if the inside of the salmon is a little undercooked.

Sin embargo, no se hacía nada, eran buenos años para todos.
However, they would not do much, they were good years for everyone.

Sabías que nada iba a pasar entre Jenny y yo.
You knew it was never gonna happen with me and Jenny.

Ya no podía reclamar nada a Dios como socio del pacto.
She had no claim anymore on God as a covenant partner.

Chloe, no pasa nada, Clark es uno de tus mejores amigos.
Chloe, it's okay. Clark is one of your best friends.

No quiero que se documente nada sobre lo que hay en este barco.
I don't want anyone documenting what's on that ship.

George no sabía nada sobre ranchos cuando compramos ese lugar.
George didn't know much about ranches when we bought the place.

Últimamente no he leído nada, estoy muy ocupada mirando Arrow.
I haven't read much lately, been too busy watching Arrow.

Eso no significa nada para mí si violó a una chica de 11 años.
Which doesn't mean squat to me if he raped an 11-year-old girl.

Sí, pero más que nada espero que papá estire la pata.
Yes, but mostly I just wait for my father to die.

Ya no tienes que temer nada, Ferdl, le he devuelto el dinero a la chica.
Don't be afraid anymore, I gave the money to the girl.

No tiene que buscar nada más si necesita un abogado para estos temas.
No need to look anywhere else if you need an attorney for this matter.

Pero a mí no me importa nada, porque me he puesto mis pantalones tropicales!
But I don't care about it, because I'm wearing my tropical pants!

Asimismo, dijo que sabía nada de la guerra de baja intensidad contra el terrorismo.
He also said that he never heard about a low-intensity war against terrorism.