Exemple de utilizare a Necesité în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesité 3000 dibujos.
I need 3000 drawings.Llegó el día en que lo necesité.
And the day has come, today i need it.Tal vez necesité un exorcista.
Maybe I need, like, an exorcist.Me sorprendió la poca fuerza que necesité.
I Tuve lo que necesité para entenderlo.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Mai mult
Utilizare cu verbe
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Mai mult
Necesité vender mi alma por placer como este?
Did I need to sell my soul for pleasure like this?Pero hace unos días, necesité la llave.
But a few days ago, I need the key.Hola, necesité un RESUN DM-800 aquarium.
Hi there, required a RESUN DM-800 aquarium.Me ayudaron cuando los necesité, los recomiendo!
Helped me out when I needed them, Cuando necesité una segadora, no me la dieron.
When I need a harvester you never give me one.A la hora de hacer los retratos, también necesité capacidad de adaptación.
Adaptability was required when it came to the portraits, too.¿Necesité vender mi alma por un placer como esté?
Did I need to sell my soul for pleasure like this?Pero todo lo que necesité fue mi documentación de baja.
But all they needed was my discharge paper.Necesité mucha paciencia para ponerte donde estás.
It took a lot of patience to put you where you are.He pasado todo que necesité mientras crecía con ella.
¿Necesité poner mi corazón en la palma de tu mano?
Did I need to place my heart in the palm of your hand?Siempre me gustó y necesité pasear por la mañana temprano.
I have always loved and needed to walk in the early morning.Necesité solo un poco de ese ser para completar mi experimento.
I required but a sliver of that being to complete my experiment.Puedes decirle que la necesité más de lo que quería.
Can you tell No necesité decir más, porque me entendió de inmediato.
I needn't say more, as she understood immediately.Me lastimé la rodilla y finalmente necesité una cirugía de reemplazo de rodilla.
I hurt both my knee and eventually needed knee replacement surgery.Pero no necesité acudir a ti para que me protegieras.
But I didn't feel the need to run to you to protect me.Todo lo que necesité fue un pequeño soborno.
All it needed was a little bribery.Necesité de mucha meditación, contemplación, sentir mi cuerpo.
That took a great deal of meditation, contemplation, of feeling my body.Después, cuando necesité un trabajo, le pedí ayuda a Duncan.
So afterwards, when I need a job, Cuando nos necesité, ahí estaremos. En cualquier lugar. Rápidamente.
We will be there whenever you need us- everywhere, quickly.Había alguien que necesité convencer de que esto era"una buena idea.
There was some that needed convincing… this was"a good idea.Cada vez que necesité ayuda, en Selection Partners estuvieron ahí para aclarar todo.
Every time I need help, Selection Partners were there to clarify everything.Porque cuando los necesité, no los pude encontrar por estar lejos.
Because when I needed them, 
