Exemple de utilizare a Necesitara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca oí que necesitara a un cirujano.
Never heard of him needing a surgeon.No creo que a Meg le gustara que lo necesitara.
I don't think Meg liked him needing it.En este caso necesitara un adaptador activo.
Then you would need an active dongle.Se ofreció más asistencia en caso de que la FPNUL la necesitara.
Additional assistance was offered should UNIFIL require it.Como si necesitara otra razón para sonreír.
As if you needed another reason to smile.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Mai mult
Utilizare cu verbe
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Mai mult
¿Qué clase de ayuda oservicios anticipa usted que necesitara su hijo/a?
What supports andservices do you anticipate needing?¿Y qué si necesitara ir a Nueva York a estudiar?
What if I would need to go to New York to study?Todo este asunto no era sobre que Sarah necesitara darlo por terminado?
This whole thing, it wasn't about sarah needing closure, was it?ORECK necesitara servicio de garantía en los EE. UU.
Should your Oreck require warranty service in the U.S.A.Era prácticamente como si necesitara a compartir su dinero.
It was practically as if he needed to share his money.Si necesitara más información, contacte con su GSD.
Should you require additional information, please contact the GSD.Estaba deseando que la pitufa necesitara pijamas nuevos para estrenarla.
I was waiting to need new PJs Si necesitara más información, por favor contacte con su distribuidor Adria.
Should you require further information please contact your Adria Dealer.En caso que su aparato ORECK necesitara servicio de garantía en los EE. UU.
Should your Oreck require warranty service in the U.S.A.No necesitara mucho capital inicial, ni experiencia o conocimientos de negocios;
Require neither a large initial capital, nor a lot of business experience and knowledge;Cualquier otra derrota haría que necesitara que el Stuttgart no ganara.
Any other defeat and they would need Stuttgart to drop points.Aunque necesitara una ambulancia, incluso si muriese.
Even if I would needed an ambulance, even if Igual que te llevaría a ti si tu fe necesitara comunión con la naturaleza.
As I would take you if your faith required communion with nature.Como si uno necesitara otra razón más para visitar Michael's….
As if you needed another reason to visit Michael's….Muy fácil de realizar,la mayoría solo necesitara papel, tijeras y un poco de pegamento….
Very easy to make,the majority only requires paper, scissors and some glue….Es como si necesitara la guerra de AfPak para justificar su propia existencia.
It's as if it needs AfPak to justify its own existence.Fluttershy: Si necesitara ayuda, creo que se daría cuenta.
Fluttershy: If she needed help, I think Por ejemplo,¿necesitara un motor de alto rendimiento?
For example, do you need high-powered, reliable engines?No puedo creer que necesitara esto para que nos reuniéramos, Dr. Winter.
I can't believe this is what it took for us to meet, Dr. Winter.Era como si necesitara su aprobación para cualquier cosa que hiciera.
It was as if he needed her approval for anything No puedo cree que necesitara algo así para finalmente conseguir tus dígitos.
I can't believe it took something like this to finally get your digits.Más que eso, si necesitara una protección adicional, puede contar conmigo.
More than that, should you require additional protection, I will be there.Si su producto necesitara mantenimiento, lea la sección del manual titulada"Mantenimiento.
Should your product require servicing, read the section of the manual entitled“Servicing”.
