Exemple de utilizare a No conocerás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No conocerás a tu hija.
You won't know your daughter.Si vas a Estados Unidos, no conocerás a nadie.
If ¿No conocerás a un chico que.
You don't know a boy who.Si comes solo Sembhar, no conocerás el sabor.
If No conocerás la belleza.
You won't know what beauty is.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Mai mult
La enseñanza no es buena y no conocerás a otros estudiantes.
Teaching is not good and you won't meet other students.No conocerás a mi familia.
You're not gonna meet my family.En tu vida, aunque pierdas algunos combates, no conocerás derrotas.
Even though ¿No conocerás a un tío llamado.
You don't know a guy called.En una adopción cerrada, no conocerás ni tendrás contacto con los padres adoptivos.
In a closed adoption, you won't meet or have contact with the adoptive parents.No conocerás a otro Dios fuera de mí.
You shall acknowledge no God but me.Él dice que si tú no sigues la luz, no conocerás mis mandamientos.
He says if Oye,¿no conocerás a algún director?
Say, you wouldn't know a director?No conocerás a Julia Theodore,¿o sí?
You wouldn't know a Julie Theodore, right?Te advierto, no conocerás las canciones que yo conozco. .
I warn you, you won't know the songs I know.¿No conocerás a alguien que pueda ayudarnos?
You don't know anyone who could help us,?Como pagano, no conocerás la historia de David y Goliat.
As a heathen you don't know the biblical story of David and Goliath.No conocerás el concepto de la palabra fácil.
You won't know what the word“easy” means.En primer término, no conocerás mujeres si llevas un reloj digital.
First of all, you're not gonna meet any women if you wear a digital watch.No conocerás una escort en Madrid como ella.
You will not know an escort in Madrid as her.Además, no conocerás a nadie más que tenga la misma camisa.
Besides, you will not meet anyone else who has the same shirt.¿No conocerás un buen bar por casualidad, si?
You don't know any good pub by any chance, do you?No conocerás los nombres de estas líneas sanguíneas.
You will not know the names of these lines.No conocerás mucha gente que haya viajado más que George.
You won't meet many people more well-traveled than George.No conocerás el éxtasis, hasta que hayas probado la muerte.
You won't know true extasy, until No conocerás tu valor ahora, hijo, hasta que recibas un golpe.
You won't know your worth now, son, until ¿No conocerás a alguien… que quiera comprar 500 penes de chocolate?
You wouldn't know anyone- who would like to buy five hundred chocolate dicks?No conocerás otro Dios fuera de mí, ni otro Salvador que no sea yo.
You shall acknowledge no God but me, No conocerás la verdadera lascivia si no la compartes." Barcelona.
You will not know true lust if 
