Exemple de utilizare a No deseche în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No deseche nunca.
Don't discard it ever.Nota: hay un empaque debajo del filtro, no deseche el empaque.
Note, there is a ring gasket below the filter- do not discard the ring gasket.No deseche la batería en el fuego.
DO NOT throw the battery in fire.Estándar de implementación: EN15194 Peso máximo de carga:100 KG No deseche la batería.
Implement standard: EN15194 Max loading weight:100 KG Do not dispose of the battery.No deseche el anillo de retención.
DO NOT discard the retaining ring.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
deseche el agua
desechar este producto
deseche las pilas
materiales desechadosdeseche el aparato
deseche la solución
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre desechedeseche adecuadamente
Utilizare cu verbe
desea desechar
Atención:¡No deseche la cubierta del tanque!
Important: do NOT dispose of the tank cap!No deseche el parche en el inodoro.
Do not flush the patch down the toilet.Verano 2017-¡No deseche el separador de balero PreSet!
Summer 2017- Don't Throw Out the PreSet Bearing Spacer!No deseche medicamentos por el inodoro.
DO NOT flush drugs down the toilet.Tenga cuidado y no deseche sus ideas por considerarlas‘erradas'o‘inmaduras'.
Be careful not to dismiss their ideas as"wrong" or"childish.".No deseche la bolsa dentro de su hogar.
Don't dispose of the bag inside your home.Por lo tanto, le rogamos no deseche su aparato usado junto con los residuos domesticos.
Consequently, please do not throw out your inoperative appliance with the household waste.No deseche el capuchón después de cada uso.
Do not throw away the cap after each use.No deseche medicamento sobrante en la basura.
Do not throw unused medicine in the trash.No deseche los aparatos usados en la basura normal.
Never dispose of old devices in the household waste.No deseche las baterías con la basura doméstica.
Batteries must not be disposed of with household waste.No deseche las pilas con los residuos domésticos comunes.
Do not throw away batteries with general house waste.No deseche este dispositivo junto con la basura doméstica!
Never dispose of this device in normal domestic waste!No deseche la opción con el dormitorio en color oscuro.
Do not throw away the option with the bedroom in dark color.No deseche la batería ni el dispositivo móvil con la basura.
Don't dispose of your battery or mobile device with your.No deseche las pilas usadas con la basura doméstica.
Used batteries should not be disposed of in normal household waste.No deseche muebles que tengan chinches que puede eliminar.
Don't discard furniture if you can eliminate the bed bugs from it.No deseche las pilas junto con los residuos domésticos!
Batteries should not be disposed of together with the household waste!No deseche el capuchón del dispositivo de punción después de cada uso.
Do not throw away the lancing device cap after each use.No deseche su dispositivo-.¡Le restauraremos el acceso completo!
Do not throw away your device- we will restore full access to it!No deseche el material de embalaje hasta haber examinado todas las piezas.
Do not discard the packing material until all parts are examined.No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto!
Do not throw away packaging materials until assembly is complete.!No deseche las pilas en la basura doméstica Ley europea de pilas!
Batteries must not be disposed of in household waste(European Battery Law)!No deseche dispositivos móviles ni accesorios eléctricos, tales como cargadores.
Please don't dispose of mobile devices or electrical accessories such as chargers.
