Exemple de utilizare a No golpear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No golpear a ti mismo.
Don't kick yourself.Ryan, intenta no golpear a Summer.
Ryan, try not to punch Summer.No golpear'em, el Sr. Hazelrigg!
Don't kick'em, Mr. Hazelrigg!Bueno, en primer lugar, simplemente no golpear.
Well, firstly, just not to beat.No golpear la llave de montaje del mandril.
Do not hit the chuck mount wrench.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
brutalmente golpeadopresuntamente golpeadoduramente golpeadoseveramente golpeadogolpee suavemente
luego golpeaahora golpeamás golpeadossolo golpeasólo golpea
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres golpearcomenzó a golpearempezó a golpearacaba de golpeartrata de golpearintenta golpearevite golpeardeja de golpeargolpeado hasta morir
solía golpear
Mai mult
Y mientras sea posible… intenta no golpearlo.
And as far as possible…' try not to punch him.No golpear los árboles y recoger puntos!
Do not hit the trees and collect points!Tenga cuidado y no golpear nada en el camino.
Be careful and don't hit anything along the way.No golpear, pisar ni tirar la batería.
Do not strike, trample or throw the battery.Dile que lo lamentas… y que prometes no golpearla más.
Tell her that you are sorry and that you promise not to beat her again.Eso sí, no golpear a saltar con usted niña.
Just do not hit jumping with you girl.Sí, prometo enseñarte autodefensa si prometes no golpear como una niña.
Yeah, I promise No golpear o manipular Leveraxe con otro objeto.
Don't hit Leveraxe with another tool.Intente no golpear esas cajas una contra otra.
Try not to bang those boxes against each other.No golpear el filtro contra objetos sólidos.
Do not strike the filter against solid objects.En lugar de"no golpear", intente"mantener las manos en nuestro propio cuerpo".
Instead of“don't hit”, try“we keep hands on our own body”.No golpear la cabeza de corte sobre el suelo duro.
Never hit the cutting head on a hard underground.Pero no golpear las paredes o de lo contrario se pierde.
But do not hit the walls or else you lose.No golpear la superficie de asado con la espátula.
Do not hit the grilling surface with the spatula.No golpear las canaletas en el aparcamiento de coches inversa.
Don't hit the gutters in reverse car parking.No golpear y bloquear el dispositivo de control de secuencia.
Do not knock and crash the sequence control device.No golpear ni dejar caer el producto para evitar dañarlo.
Do not knock or drop the product, as it may get damaged.Y no golpear a muerte a viejos porque responden.
And not to beat No golpear el equipamiento ni poner el dedo en las pantallas.
Do not hit the equipment or put your finger on the screen.No golpear piezas sobre superficies de madera o otros materiales blandos.
Do not hit pieces on wood or other soft materials.No golpear, destruir, ensuciar ni acceder a lugares restringidos.
Do not hit them, destroy them, dirty them, or access restricted areas.No golpear los pasajeros inocentes y civiles de pie en la parada de autobús.
Don't hit the innocent passengers and civilians standing on the bus stop.No golpear coches u otros obstáculos, de lo contrario su coche sufrirá daños.
Do not hit cars or other obstacles, otherwise your car will suffer damage.No golpear obstáculos y otros coches caras, evitar robots y recoger los bonos.
Thus do not hit obstacles and other cars, avoid robots and collect bonuses.No golpear los coches u otros obstáculos, de lo contrario su vehículo sufra daños.
Do not hit cars or other obstacles, otherwise your car will suffer damage.
