Exemple de utilizare a No implican în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estas actualizaciones no implican un riesgo de seguridad.
These updates don't imply a security risk.No implican la venta u obtención de artículos falsificados o robados;
Does not involve the sale or procurement of counterfeit or stolen items;¿Qué tratamientos para el dolor no implican la medicina?
What pain treatments don't involve medicine?Las propuestas no implican la enmienda de la Convención.
Proposals does not entail an amendment of the Convention.Mis responsabilidades de ciudadano no implican matar.
My responsibilities as a citizen do not include killing for it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
partes implicadasimplica la aceptación
personas implicadaslas partes implicadasimplica el uso
las personas implicadasagentes implicadosproceso implicasitio web implicaactores implicados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
implica necesariamente
implica mucho
siempre implicaimplica más
generalmente implicanormalmente implicamuy implicadadirectamente implicadosimplica menos
personal implicado
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele implicarparece implicarimplica trabajar
implica tomar
implica aceptar
implica reconocer
implica cambiar
implica crear
pedido implicaimplica dar
Mai mult
Estas palabras no implican que continuarán las incursiones militares.
That did not mean military strikes would continue.También hay terapias genéticas que no implican modificar el ADN.
There also are gene therapies that don't involve editing DNA.Estas palabras no implican que continuarán las incursiones militares.
That did not mean military strikes would continue; in fact.Existen medios de selección que no implican humillación….
There are means of selection which do not require that we humiliate….Estos enlaces no implican la aprobación por parte de DuPont de tales sitios.
Such links do not constitute an endorsement by DuPont of any such sites.Sin embargo, las filogenias no implican esto en absoluto.
However, phylogenies don't imply this at all.Los daños a accesorios no implican el cambio automático gratuito de toda la máquina.
Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine.Es importante recordar que los costos menores no implican una protección menor.
It is important to remember that lower cost does not mean lower protection.Estas observaciones no implican, sin embargo, que la Canon PowerShot A700 carezca de calidad.
These remarks do not mean, however, that the Canon PowerShot A700 lacks in quality.Encuentre aquí algunas alternativas que no implican viajar hasta el campus.
Here are some alternatives that don't involve taking a trip to campus.Estos pequeños detalles no implican que tengas que renunciar a la tendencia.
These"small details" do not mean you have to give up the trend.Por supuesto, esto es adecuado para aquellas soluciones que no implican consecuencias significativas.
Of course, this is suitable for those solutions that do not entail significant consequences.Advertisement Los resultados no implican que todas las personas infectadas con T.
This study doesn't mean that, if you're infected with T.Algunos DPI, sin embargo, no implican exclusividad.
Some types of IPRs, however, do not entail exclusivity.Con todo, estos proyectos no implican el traslado forzoso de trabajadores.
However, such projects did not involve forced transfer of workers.Tradicionalmente, estos pasos no implican la entrada de calor.
Traditionally, these steps don't involve heat input.Normalmente, las reacciones que no implican reajuste de enlaces suelen ser rápidas.
Typically, reactions that don't involve links readjusting are usually rapid.Las sociedades libres no implican soluciones únicas.
Free societies do not entail one-size-fits-all solutions.Los dominios independientes no implican contenido independiente.
Separate domains do not mean separate content.Remodelaciones menores que no implican reparaciones estructurales.
Minor remodels that don't involve structural repairs.Los daños en los accesorios no implican un reemplazo gratuito automático.
Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole.Ofrece plazos realistas que no implican tener que trabajar durante el fin de semana.
Offer realistic deadlines which do not include having to work at the weekend.Lamentablemente, estos cambios no implican el fin de los conflictos regionales sangrientos.
Regrettably, these changes do not mean the end of bloody regional conflicts.Se trata de advertencias genéricas que no implican ningún problema específico con este diseño.
These are generic warnings that don't imply specific problems with this layout.Aunque algunos trabajos de webcam no implican desnudos, muchas personas todavía tienen ideas preconcebidas.
Although some webcam jobs don't involve nudity, many people still have preconceived ideas.
