Exemple de utilizare a No ingresen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que no ingresen con cabellos largos los cohanim(y todos) al Mikdash 150.
Eligible to enter are all Mühlheim clubs(about 150) and businesses.Los países que no ingresen en la Unión Europea se enfrentarán a un reto mayor.
Countries that do not join the European Union will be further challenged.Pedimos que los menores(menores de 18 años) no ingresen ninguna información personal.
We ask that minors(under the age of 18) do not submit any personal information.Los visitantes que no ingresen la información solicitada no tendrán acceso a esas áreas.
Visitors who do not input the required information will Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ingrese el código
ingrese el nombre
ingrese la contraseña
ingresa tu dirección
ingrese un nombre
ingrese su contraseña
ingrese su nombre
ingrese el número
ingrese la cantidad
información ingresada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor ingresesimplemente ingreseluego ingreseingrese aquí
solo ingresaaquí para ingresaringresar manualmente
necesario ingresarposteriormente ingresóposible ingresar
Mai mult
Utilizare cu verbe
visa para ingresarvolver a ingresardesea ingresarnecesita ingresaracaba de ingresarpermite ingresarintenta ingresarpresione para ingresarprohibido ingresar
Mai mult
Elimine las rebabas con la superficie de corte hacia abajo, para que los sobrantes no ingresen en el tubo.
Remove burrs with the cut surface facing downward so that the chips do not enter the pipe.En Nxter. org nos sentimos obligados a advertir a todos los usuarios de NXT que no ingresen su frase de contraseña de NXT en los servidores de otros clientes online.
We at Nxter. org feel an obligation to warn all users of NXT against entering their NXT passphrase into online client servers.Los agricultores deben reducir o eliminar el uso de plaguicidas y abonos químicos y asegurarse de quelas sustancias químicas no ingresen en las fuentes de agua.
Farmers need to reduce or eliminate their use of chemical pesticides and fertilizers, andmake sure chemicals do not enter water sources.A más largo plazo, es probable que esos países no ingresen en la Unión Económica y Monetaria hasta que logren mayores niveles de productividad y la convergencia de los precios nominales.
Longer term, those countries are likely to join the Economic and Monetary Union only after they achieve higher productivity levels and nominal price convergence.Algunos Estados, con argumentos débiles, desean asegurarse de que otros no ingresen en el Consejo como miembros permanentes.
Some States with weak claims want to ensure that others do not enter the Council as permanent members.Se recomienda a los adultos que no ingresen a la Mini Escuela mientras los instructores no lo autoricen, ya que los niños deben tener la máxima concentración para su aprendizaje.
It is recommended that adults do not enter the Mini School if the instructors have Los proyectos tipo-REDD+, además, no garantizan que las empresas extractivas no ingresen en los territorios.
Moreover, REDD-type projects El objetivo de la detención de los inmigrantes es garantizar que los posibles inmigrantes no ingresen en Australia antes de que sus solicitudes hayan sido debidamente evaluadas y se haya determinado que su entrada está justificada.
The aim of immigration detention is to ensure that potential immigrants do not enter Australia before their claims to Las legislaciones nacionales deberían permitir el enjuiciamiento de actividades ilícitas incluso cuando los productos químicos de que se trate no ingresen al territorio nacional.
National legislation should allow for the prosecution of illicit activities even when the chemicals concerned do not enter a national territory.Existe un grave riesgo de que los países que no ingresen de lleno en la era de la información vayan quedando cada vez más marginados en el siglo XXI.No obstante, el empleo de la tecnología de la información y la comunicación aumenta también el riesgo de que se pierda el control del destino económico de los países.
There is a very significant threat that countries which do not enter actively into the information age will be increasingly marginalized in the twenty-first century. However, the use of ICT also magnifies the risk of loss of control over a country's economic destiny.El Gobierno debe proporcionar también a la ONUSAL listas completas de los actuales miembros de la Policía Nacional, a fin de verificar que no ingresen en la Academia como civiles.
The Government should also provide ONUSAL with complete lists of current members of the National Police in order to verify that they do not join the Academy as civilians.El programa hace hincapié en que todas las mujeres inmigrantes deben tener acceso a servicios que promuevan su integración aunque no ingresen en la vida laboral de inmediato sino que se quedan en casa para atender a los niños durante muchos años.
The programme underlines that all immigrant women must have access to services promoting their integration even if they do not enter working life immediately but stay at home for caring for children in many years.Aunque idealmente las baterías que no son de plomo deben identificarse y separarse de las BPAU en laetapa inicial de acopio, se requiere también una inspección en el lugar en que vayan a almacenarse a fin de garantizar que no ingresen a la fundidora las baterías que no son de plomo.
Although non-lead batteries should ideally be identified and segregated from SLABs at theinitial point of collection, a second inspection should also be Los acuerdos comerciales celebrados con partes extranjeras sobre la adquisición oventa de mercancías estratégicas que no ingresen en territorio rumano quedan también sujetos al presente Decreto.
Commercial arrangements concluded with foreign parties consisting of acquisitions orsales of strategic goods which do not enter Romanian customs territory are also subject to the present Ordinance.Dedicar recursos importantes en materia de investigaciones pedagógicas a los problemas de las zonas desfavorecidas, por ejemplo,el plan de investigación sobre las causas últimas de que las muchachas no ingresen en los establecimientos escolares o no finalicen su instrucción escolar en las zonas rurales y desfavorecidas.
Devoting a significant amount of educational research No ingresar cámaras fotográficas o de video.
Do not enter photo or video cameras.Los anfitriones no ingresan a su apartamento a menos que así lo soliciten.
The hosts do not enter your apartment unless requested to Nota: No ingreses Firebase Dynamic Links en estos campos.
Note: Do not enter Firebase Dynamic Links into these fields.No ingreses al mar en la noche.
Do not enter the ocean at night.Si usted no ingresa un comando snmp-server host,no se envía ningunas notificaciones.
If you do not enter a snmp-server host command, no notifications are sent.No ingreses la tarjeta si el cajero se encuentra fuera de servicio.
Do not enter the card if the ATM is out of service.No ingresar sustancias psicoactivas o bebidas alcohólicas.
Do not enter psychoactive substances or alcoholic beverages.No ingreses tu contraseña de Google y no necesitas ingresar el mensaje de recuperación.
Do not enter your Google password and need No ingresar símbolos de moneda en el campo de cantidad, solo números y decimales.
In the amount field, do not enter currency symbols, only numbers and decimals.
