Exemple de utilizare a No note în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No note nada malo.
I didn't notice anything untoward.No, I didn't notice anything.No note ninguna diferencia.
I didn't notice the difference.Y ahora cálmate, que no note que has llorado.
And now calm down, that will not notice you have cried.Bien, no note nada diferente, KIT-9!
Well, i don't notice anything different kit-9,!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
samsung galaxy notelotus notesnotar la diferencia
grupo de trabajo notóblue noteel galaxy notealguna vez has notadonotar la importancia
mujeres notancomité científico notó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
galaxy notepor favor noteimportante notarredmi noteinteresante notarsticky notesnotado antes
notar además
difícil notarse nota más
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe notarempecé a notarnotes on
evitar notarcomencé a notaracabo de notarsírvase notarnissan note
Mai mult
Estoy harto de que la gente no note mi nuevo físico.
I'm tired of people not noticing my new physique.No note nada sospechoso cuando lo conoci.
I didn't notice anything suspious when we met.Es posible que usted no note mejoría en su piel inmediatamente.
You may not see improvement in your skin right away.Usted puede tener la enfermedad aunque no note síntomas.
Espero que no note mis vellos encarnados".
I hope they don't notice the ingrown hairs.".No, I didn't notice anything, because he hasn't done anything.Además, es posible que no note el morder un hueso en su comida.
Also, you may not notice biting on a bone from your food.Pero no note más atrás porque entonces estaría cayendo.
But notice not further back because then I would be falling.Es imperativo que la señorita no note que hubo alguien aquí.
It is imperative the young lady not know any of you were ever here.Puede que no note la diferencia, es solo papel higiénico.
You may not notice a difference- it's just toilet paper.Debe revisarse la vista regularmente aunque no note ningún problema de visión.
Es posible que no note que está teniendo una reacción al aspartame.
You might not realize you're having a reaction to aspartame.Es posible que ahora no note muchos cambios en su escuela.
You may not see much of a change in your school right now.Bueno, no note a jeff haciendo una cantidad de orina exagerada.
Well, I haven't noticed Jeff doing an inordinate amount of peeing.Es muy probable que usted no note instalar la aplicación en todo.
It is very likely that you did not notice installing the application at all.Quizá no note una lesión en el pie hasta que tenga una lesión e infección de la piel.
You might not notice a foot injury until the skin breaks down and becomes infected.Impresionarlo para que no note los agujeros en nuestra oferta.
Dazzle him so he doesn't notice the gaping holes in our bid.Es posible que no note los beneficios completos de este medicamento hasta varias semanas después.
It might take several weeks for the complete advantages of this medication to be noticed.Sin embargo, es posible que no note un aumento en su puntaje durante meses.
However, you might not notice a bump in your score for months.Es posible que no note una pérdida auditiva hasta que tenga dificultad para entender conversaciones.
You may not notice a hearing loss until you have difficulty understanding conversational speech.Por su cuenta,es posible que no note síntomas hasta que la enfermedad se agrave.
On your own,you may not notice symptoms until the disease becomes severe.Es posible que no note que está perdiendo la audición hasta que sea grave.
You may not notice that you have hearing loss until it is severe.Me sorprende que no note una baja calidad en la imágen.
I'm surprised you didn't notice a change in the quality of your picture.Esto no quiere decir que no note algunos efectos increíbles, porque lo hará.
That's not to say you won't see some incredible effects- 
