Exemple de utilizare a No presentes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, not presents.Incluyendo los no presentes.
Including those not present.No presentes una queja.
Don't file a grievance.Las contribuciones pueden ser virtuales(autores no presentes).
The contributions can be virtual(not attending authors).No presentes ningún caso.
Don't lodge any case.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
presente informe
el presente informe
presente documento
presente artículo
presente acuerdo
el presente artículo
presente convención
la presente resolución
presente año
la presente nota
Mai mult
Soy, en verdad, muy orgulloso para recibir un salario, pero no presentes.
Too proud indeed am I to receive wages, but not gifts.Sólo no presentes una declaración de impuestos conjunta.
Just don't file a joint tax return. Ha, ha.Ser entrevistadoxs por medios alternativos o no presentes en el Agora.
To be interviewed by alternative means or not present in the Agora.No presentes sus impuestos tarde y no dejes de presentarlos.
Don't file your taxes late, and Incluye tres temas extra no presentes en la edición oficial.
This CD includes three bonus tracks that are not present on the official release.No presentes la Cuaresma como un periodo de sufrimiento, sacrificio y dolor;
Don't present Lent as a period of suffering and sacrifice and pain;Anota los síntomas que tengas, aunque quizás no presentes ninguno.
Write down symptoms you No presentes lo que creas que el comprador o socio potencial quiere escuchar.
Don't present what you think the buyer or the partner wants to hear.Esto es para simular los usuarios que no presentes las credenciales de tarjeta inteligente.
This is to simulate users who do not present smart card credentials.Aquellos no presentes en nuestro catálogo en línea y requerido bajo su dirección.
Those not present on our on-line catalog and required under your direction.Reenvía mensajes a otros contactos no presentes en la conversación inicial.
Forwards messages to other contacts that weren't present in the initial conversations.No presentes un currículum de 5 páginas con todo lo que has hecho en tu vida.
Do not submit a five-page resume with everything you have ever Va en lo que respecta a ocultar los archivos yluego la culpabilización de algún error inexistente que es definitivamente no presentes en el sistema.
It goes as far as hiding your files andthen blaming it on some non-existent error that is definitely not present in your system.Es posible que no presentes ningún signo ni síntoma si tienes hipercalcemia leve.
You might not have signs or symptoms if your hypercalcemia is mild.Robert Donat, el ganador del premio al mejor actor,era uno de los tres actores nominados no presentes durante la ceremonia los otros eran Irene Dunne y Greta Garbo.
Robert Donat, the winner for"Best Actor",was one of three nominated actors not present the others were Irene Dunne and Greta Garbo.No presentes una petición bajo estos motivos ya que es probable que te la nieguen.[3].
Do not file a petition under this grounds, as it will likely be denied.[3].Bueno, basado en sus síntomas, visión ysonidos de objetos no presentes, me veo obligado a concluir que ha desarrollado un caso de melancolía aguda.
Well, based on your symptoms, visions andsounds of objects not present, I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia.No presentes tu propuesta después del plazo límite y esperes que se te de consideración especial.
Don't submit after the deadline and expect to be given special consideration.Además Poliform contract es capaz de proponer yrealizar incluso tipologías de producto no presentes en la colección empresarial, de los baños a las carpinterías y hasta los cuerpos iluminantes.
Poliform contract ¿Pero los detalles no presentes en el nivel de las tasas y la naturaleza de los productos sujetos a la tasa Tobin.
But do not present details on the level of charges and the nature of products subject to the Tobin Tax.Auroraceratops es un neoceratopsiano basal de tamaño moderado, algo derivado, que agrega diversidad a ese clado,exhibiendo las características del cráneo no presentes en Archaeoceratops o Liaoceratops.
Auroraceratops is a rather derived moderate-sized basal neoceratopsian that adds diversity to that clade,displaying skull features not present in Archaeoceratops or Liaoceratops.Finalmente se ha llegado a un consenso general yse ha firmado un acuerdo abierto a otros países exportadores no presentes en la reunión, con el que se espera estabilizar el mercado invirtiendo la tendencia negativa de estos últimos años.
Finally they reached a general agreement, andsigned an open agreement with other exporting countries not present at the meeting, through which it is hoped to stabilise the market and turn around the negative trend of recent years.Anticipando nuevos mecanismos de seguridad, el GSSAPI incluye un mecanismo de pseudo negociación, SPNEGO, que puede descubrir yutilizar nuevos mecanismos no presentes cuando la aplicación original fue construida.
Anticipating new security mechanisms, the GSSAPI includes a negotiating pseudo mechanism, SPNEGO, that can discover anduse new mechanisms not present when the original application was built.En varios estudios se han detectado congéneres(BDE49, BDE126, BDE179, BDE188,BDE202) no presentes en ningún producto técnico que contenga PBDE, que se consideran prueba de la biotransformación del BDE209 Munschy 2011, Wan 2013, Vigano 2011.
In several studies congeners(BDE-49, BDE-126, BDE-179, BDE-188,BDE-202) not present in any technical PBDE products have been detected and reported as evidence for biotransformation of BDE-209 Munschy 2011, Wan 2013, Vigano 2011.Por último, se identificaron 60 cultivares únicos de yuca no presentes en el banco de germoplasma del CIAT, mostrando la diversidad genética de los cultivos en América Latina, e informando las estrategias de conservación ex situ e in situ y utilización sostenible Floro IV, en prensa.
Finally, 60 unique cassava cultivars not present in CIAT's genebank were identified, showing the genetic diversity of the crop in Latin America, and informing strategies for ex situ and in situ conservation and sustainable use Floro IV, in press.
