Exemple de utilizare a No triture în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No triture el corazón que sangra.
Don't crush the heart that bleeds.No triture ni mastique los gránulos.
Don't crush or chew the granules.No triture, mastique ni parta la pastilla.
Don't crush, chew, or split the tablet.No triture el contenido en el alimento.
Never crush the capsule contents into food.No triture de forma continua durante más de 10 minutos.
Do not shred continuously for more than 10 minutes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hielo trituradotomate trituradomaterial trituradopiedra trituradael tomate trituradopapel trituradoajo trituradotriturar las galletas
hojas trituradastriturar hielo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
No triture ni mastique las pastillas de liberación prolongada.
Never crush or chew extended-release tablets.No triture papel mojado, papel carbon o bolsas de vinil.
Do not shred any wet paper, carbon paper, or vinyl bags.No triture, mastique o abra ninguna pastilla o cápsula.
Do not crush, chew, or open any of the tablets or capsules.No triture nueces en un molinillo que use para otros alimentos.
Don't grind nuts in a grinder you use for other foods.No triture grandes cantidades de cáscaras de huevo al mismo tiempo.
Don't grind large amounts of egg shells at one time.No triture papel mojado ya que se puede enredar en las cuchillas.
Do not shred wet paper as it can tangle in the cutters.No triture, rompa o mastique la tableta o cápsula mesalamina.
Do not crush, break, or chew a mesalamine tablet or capsule.No triture, rompa o disuelva una tableta de liberación retardada.
Do not chew, break, or open an extended-release capsule.No triture, mastique, o rompa una cápsula o tableta de pancrelipase.
Do not crush, chew, or break a Zenpep capsule or tablet.No triture, rompa o disuelva una cápsula o tableta de fenofibrate.
Do not crush, break, or dissolve the Lofibra capsule or tablet.No triture, mastique, rompa, disuelva, o abra una cápsula de icosapent.
Do not crush, chew, break, dissolve, or open an icosapent capsule.No triture, rompa, o abra una cápsula o tableta de liberación retardada.
Do not crush, break, or open a delayed-release capsule or tablet.No triture, mastique, rompa, o abra una tableta o cápsula de fluvastatin.
Do not crush, chew, break, or open a fluvastatin tablet or capsule.No triture, mástique, o abra la tableta o cápsula de liberación extendida.
Do not crush, chew, or open an extended-release tablet or capsule.No triture ni mastique este medicamento ni el contenido de las cápsulas.
Do not crush or chew this medication or the contents of the capsules.No triture, mastique, rompa, o abra una tableta o cápsula de liberación extendida.
Do not crush, chew, break, or open an extended-release tablet or capsule.No triture, mastique, rompa, o abra una cápsula o tableta de liberación prolongada.
Do not crush, chew, break, or open an extended-release tablet or capsule.No triture, mastique, rompa, o disuelva una tableta o cápsula de fenofibric acid.
Do not crush, chew, break, or dissolve a fenofibric acid capsule or tablet.No triture, mastique, rompa, o abra una tableta o cápsulas de liberación prolongada.
Do not crush, chew, break, or open an extended-release tablet or capsule.No triture raíces sin quitar previamente la tierra, pues las cuchillas se mellarían rápidamente.
Do not shred roots covered in soil as the blades become blunt very quickly.
