Exemple de utilizare a Nombraré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y le nombraré un duque.
And appoint him a duke.Dentro de unos días lo nombraré.
I will appoint them in one of these days.No te nombraré.- No.
I will keep your name out of it.Nombraré a Charles Townsend como tu amante.
I am naming Charles Townsend as your lover.Entonces yo nombraré su guardián.
Then I will appoint his guardian.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Mai mult
Fs44\cHFFFFFF}si el no lo admite…{\fs44\cHFFFFFF}¡Le nombraré!
If he won't admit it, I will name him!Lo nombraré ministro de estado.
I will make him Minister of State.En el siguiente post, nombraré a los ganadores.
In the next post, I will name the winners.Y lo nombraré jefe de gabinete.
And I'm gonna make him my Chief of Staff.Me complace anunciar que nombraré a Robert C.
Am pleased to announce that I will name Robert C.Así que, nombraré a alguien para robarlo.
So, I will appoint someone to steal it.Me complace anunciar que nombraré a Robert C.
En breve nombraré a otros dos expertos.
Two additional experts will be appointed shortly.Srila Prabhupada dijo:'Está bien, Yo nombraré a tantos….
Srila Prabhupada said,'All right, I will appoint so many….No, no, no, no nombraré una figura.
No, no, no. I will name a figure.Nombraré un comité que examinará los documentos.
I will appoint a committee to examine these documents.A este lo nombraré“tanque 1 azul”.
I will call this one“tank 1 blue”.Nombraré una isla linda y brillante en honor a usted, Sir Joseph.
I will name a nice shiny island after you, Sir Joseph.Cuatro flores nombraré pa'darla por concluida.
I will name four flowers.Nombraré a un nuevo asesor de Seguridad Nacional la siguiente semana”.
I will be naming a new National Security Advisor next week.Yo, el Rey Raimundo, nombraré un nuevo Varitero!
I, King Roland, will be naming a new Wandolier!Lo nombraré y luego lo dejaré completamente por sí solo.
Of appointing him and then leaving him strictly on his own.Por clamor popular, nombraré a Lucio Voreno.
By popular acclaim, I shall name Lucius Vorenus a Senator of Rome.Nombraré a un asesor superior para coordinar esas actividades en mi nombre.
I will appoint a senior advisor to coordinate these efforts on my behalf.Ahora robaré tu tierra y nombraré mis equipos deportivos por tí.
I will now steal your land and name my sports teams after you.Dentro de dos años, cuandome convierta en Presidente, nombraré a tu remplazo.
In two years,when Sin embargo, nombraré a un normando, aunque llevara a mi hijo por mal camino.
Yet I will name a Norman, even though he led my only son astray.Cuando aplique algunas de estas, nombraré a la persona que me las hizo.
When Mientras tanto, le nombraré a usted, mi Señor Hertford, como su remplazo.
In the meantime, I will appoint you, my Lord Hertford, as his replacement.Así pues, no nombraré a ningún país ni citaré a ninguna delegación.
In this spirit, no country will be named, no delegation 
