Exemple de utilizare a O'conner în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien, O'Conner.
All right, O'Conner.O'Conner en la línea cinco.
O'Conner's on line five.Dile que soy Tricia O'Conner.
Tell him it's Tricia O'Connor.O'Conner va a pie entre la Sexta y State.
O'conner's on foot somewhere between Sixth and State.Nadie se mueve hasta que O'Conner dé la señal.
We don't move a muscle until O'Conner gives the signal.Cabo Tom O'Conner, declarado desertor el 2 de agosto, 1996.
Corporal Tom O'Connor, reported UA on August 2, 1996.Aunque Kirsten Dunst proporcionó el parecido,fue expresada por Cat O'Conner.
Although Kirsten Dunst provided the likeness,she was voiced by Cat O'Conner.El cerebro del Sheriff O'Conner en el lado de su cara.
Sheriff O'Conner's brain on the side of your face.Brian O'Conner reúne un equipo élite de los mejores pilotos.
Brian O'Connor assembles an elite team of top riders.Con Gene Kelly,Donald O'Conner, y Debbie Reynolds.
With Gene Kelly,Donald O'Conner, and Debbie Reynolds.O'Conner había estado en detención juvenil con Rom Pearce antes de convertirse en un policía.
O'Conner had been in juvenile detention with Roman before he became a cop.Suki es una amiga de Brian O'Conner y pareja esporádica de Tej Parker.
Suki is a friend of Brian O'Conner and sometimes girlfriend of Tej Parker.En una persecución entre túneles, Fenix golpea el coche de Brian O'Conner, estrellándolo.
In a chase through the tunnels, he T-boned Brian O'Conner's car, causing him to crash.Pero sólo el idiota del FBI O'Conner va a hacer algo para arreglar este desastre.
But no one other than that FBI O'Conner is gonna lift a finger to fix this mess.O'Conner también ha reavivado su relación con Mia, y ella queda embarazada de su hijo.
O'Conner has also rekindled his relationship with Mia, and she becomes pregnant with his child.También hizo la voz de John O'Conner en Fade to black de Delphin Software International.
He also voiced John O'Conner in Delphine Software International's Fade to Black.Pero a pesar de que todo el país los busca, nadie sabe dónde están Toretto y O'Conner.
But despite every eye in the country looking for them where Toretto and O'Conner are now is anyone's guess.Paul Walker se convirtió en Brian O'Conner, una imagen inseparable de la potencia automotriz.
Paul Walker became Brian O'Conner, an image indivisible from automotive horsepower.Ya escuché el testimonio ytomé en consideración la apelación de clemencia del agente O'Conner a favor del Sr. Toretto.
I have listenedto the testimony and taken into special consideration Agent O'Conner's appeal of clemency on behalf of Mr. Toretto.El actor Paul Walker,mejor conocido por su papel como Brian O'Conner en las películas de Rápido y Furioso, nació en Glendale, California.
The actor Paul Walker,best known for his role as Brian O'Conner in The Fast& The Furious films, was born in Glendale, California.Varias agencias locales y federales unen fuerzas para buscar a Dominic Toretto y a sus cómplices,Brian O'Conner y Mía Toretto.
Multiple federal and local agencies have joined forces in the search for Dominic Toretto andhis accomplices Brian O'Conner and Mia Toretto.Investiga si algún conocido de Toretto y O'Conner entró a Brasil estas dos semanas.
Run the photos of known associates of Toretto and O'Conner against customs entries into Brazil in the last two weeks.Dime algo, O'Conner¿cómo andas de trotamundos, violando muchas leyes y yo estoy aquí, arriesgando mi trabajo por ti?
Tell me something, O'Conner, how is it you keep running around the world, breaking every law known to man, and yet here I am, putting my job on the line for you?En cuestiones de emergencia, Eleanor utilizará sus contactos en el FBI para ayudar a Mary yMarshall con sus casos, particularmente aquellos relacionados con el Agente O'Conner, despiadado con Mary y su familia.
In times of emergency, Eleanor uses her connections in the FBI to assist with Mary and Marshall's cases,particularly ones that have dealt with Agent O'Conner's relentless pursuit of Mary and her family.En la cuarta película,después de sus crímenes perdonados, O'Conner se convierte en un agente del FBI y se le da la tarea de derribar a Arturo Braga(Ramón Campos)(John Ortiz), un narcotraficante conocido.
In the fourth film,after having his crimes pardoned, O'Conner becomes an FBI agent and is given the task of bringing down Arturo Braga(Ramon Campos), a known drug trafficker.Brian O'Conner, que se hace pasar por Brian Earl Spilner, un detective del Departamento de Policía de Los Ángeles que es enviado encubierto por el FBI para localizar y detener a los tripulantes de los secuestradores de camiones.
Paul Walker as Brian O'Conner, a Los Angeles Police Department officer who is sent undercover by a joint LAPD-FBI task force to infiltrate the crew of truck hijackers to earn his detective's badge.Mientras Braga es finalmente detenido, Toretto es arrestado y condenado a prisión, así,lo que resulta en O'Conner, Mia, y los miembros de la tripulación de Toretto interceptan el autobús de la prisión para liberar a Dom de la cárcel.
While Braga is eventually apprehended, Toretto is arrested and sentenced to prison as well,resulting in O'Conner, Mia, and members of Toretto's crew intercepting the prison bus to free Dominic from custody.En la quinta película, O'Conner y Toretto quedan atrapados en un fuego cruzado con el empresario corrupto y despiadado narcotraficante Hernán Reyes, en Río de Janeiro y planean un complot para robar todo el dinero de Reyes para comprar su libertad.
In the fifth film, O'Conner and Toretto get caught in a crossfire with corrupt businessman and ruthless drug lord Hernan Reyes in Rio de Janeiro and plot to steal all of Reyes' money to buy their freedom.Paul William Walker IV(Glendale, California; 12 de septiembre de 1973-Santa Clarita, California; 30 de noviembre de 2013)fue un actor estadounidense, conocido por su papel de Brian O'Conner en la película de acción The Fast and the Furious, repitiendo el papel en cinco de las seis siguientes películas de la franquicia.
Paul William Walker IV(September 12,1973- November 30, 2013) was an American actor best known for his role as Brian O'Conner in The Fast and the Furious franchise.Se revela en Fast Five que el padre de O'Conner no estaba allí para él y O'Conner no sabe nada de él, a diferencia de el estrecho vínculo que el padre de Toretto tuvo con sus dos hijos.
It is revealed in Fast Five that O'Conner's father was not there for him and O'Conner does not know anything about him, unlike the close bond that Toretto's father had with both his children.
