Exemple de utilizare a Ofreced în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ofreced un puerto a la flota inglesa.
Provide a harbour base to the english fleet.Haced siempre sacrificios y ofreced vuestras vidas ahora a Mí.
Make sacrifices always and offer your life now for me.Ofreced al Sol y recibiréis cien veces más.
Offer it to the sun and you will receive a hundredfold.No os quedéis quietos mientras otros pecan, sino ofreced la guía hacia Mí.
Do not lay quiet as others sin but offer the guidance to Me.Ofreced vuestro corazón, pero no que se adueñen de él.
Give your hearts, but not into each other's keeping.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hotel ofreceofrece opiniones
ofrece el uso
el hotel ofreceofrece alojamiento
ofrece servicio de lavandería
servicios ofrecidosofrece habitaciones
ofrece una amplia gama
aerolíneas que ofrecen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mucho que ofrecerofrece más
FL ofreceofrece mucho
ahora ofreceinn ofrecemás que ofrecerofrece además
solo ofreceactualmente ofrecemos
Mai mult
Utilizare cu verbe
trabber ofreceofrece vistas
diseñado para ofrecerqueremos ofrecerhouse ofreceencantados de ofrecersigue ofreciendolodge ofrecesuelen ofrecerofrece cinco
Mai mult
Simplemente, proponeos curar y ofreced la enfermedad a los pies del Maestro.
Just propose healing and offer the sickness at Master's feet.Ofrecedle todo lo que es adoración, bendición, y Amor.
Bade Him all that is worshipful, blesséd, and Loving.Por ello, un pequeño recordatorio: ofrecedles la responsabilidad de que elijan.
We kindly remind you to give them the responsibility Ofreced todas vuestras oraciones por la salvación de los hombres.
Offer all your prayers for the salvation of men.Y efectuad una reunión y regocijaos juntos, y ofreced un sacramento al Altísimo.
And hold a meeting and rejoice together, and offer a bsacrament unto the Most High.Ofreced constantemente al Altísimo plegarias y sacrificios.
Offer prayers and sacrifices constantly to the Most High.Introducid asuntos delicados,contad historias impactantes de quienes marcan la diferencia y ofreced soluciones a nuestra crisis ecológica de forma entretenida y atractiva.
Introduce sensitive issues,tell powerful stories of those making a difference and provide solutions to our ecological crisis in an entertaining and captivating way.Ofreced vuestro corazón, pero no para que el otro se adueñe de él.
Give your hearts, but not into each other's keeping.Señor Harrison, ofreced mis aposentos al capitán Macleane.
Mr Harrison, give Captain Macleane my berth in the royal suite.Ofreced a cada uno de ellos Misericordia, así como Yo os perdono.
Offer each of them Mercy as I give to you forgiveness.Resultados no-reactivos: ofreced al cliente el servicio de recordatorio para realizar el siguiente test rutinario.
Non-reactive result: offer of reminder service for the next routine test.Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.Psa 4:5- Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Psa 4:5- Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.Ofreced vuestros sueños: nadie, al tomarlos, os empobrecerá.
Offer your dreams: no one, by taking them, will impoverish you.Psa 4:5- Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Psa 4:5- Offer sacrifices in righteousness[fn] and trust in the LORD.Ofreced vuestro tiempo, preocupaos siempre de quienes os piden ayuda.
Give of your time and always show concern for those who ask your help.Sal.4.5. Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.Ofrecedles una canción de campeones digna¡y que empiece el rasgueo épico!
Give them a proper champion-based tune and let the epic strumming begin!Psa 4:5- Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Psa 4:5- Offer[fn]the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.Ofreced a mi Hijo Jesús vuestras penas, vuestras amarguras, vuestros sufrimientos.
Offer My Son Jesus your pains, your bitterness and your sufferings.Psa 4:5- Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.
Psa 4:5- Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.Al florecer, ofreced a Dios vuestro perfume, pidiendo inteligencia entre los hombres”.
On flowering, offer your perfume to God, asking for intelligence among men”.Sin embargo, ofreced vuestra bondad y caridad a causa de vuestro miedo, Mis Amados Hijos.
Yet, offer your kindness and charity because of your fear, My Belovéd Children.Empresas, ofreced a vuestros empleados el servicio de tintorería directamente desde tu oficina: ahorro de tiempo, precios atractivos, soporte y seguimiento.
Businesses, offer your employees dry cleaning pick-up and delivery service right at your office: time-saving, attractive rates, support and follow-up….
