Exemple de utilizare a Olería în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no olería así.
No, we would smell that.Olería como cereza.
Would smell like cherry.Rachel olería la sangre.
Rachel would smell blood.Olería mejor si así fuera.
Probably smell better.¿Por qué olería como a orina?
Why would I smell like urine?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pantalla OLEDhabitación olíala pantalla OLEDla habitación olíahuele a mierda
olía a humo
aliento huelehuele a pescado
una pantalla OLEDaire huele
Mai mult
Utilizare cu adverbe
huele bien
huele mal
huele muy
huele tan
huele muy bien
huele tan bien
huele un poco
todavía huelesiempre huelealgo huele mal
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres olerempezando a olerdéjame olersigue oliendohuele a podrido
huele a muerto
Mai mult
Sí, el de un vagabundo olería mejor.
Yeah, a hobo's would smell better.Yo olería eso a un KM.
I smell that a mile away.Bueno, pero entonces olería a pintura.
Well, then it will smell like paint.Mi casa olería como una refinería.
And make my home smell like a refinery.Con cualquier otro nombre olería igual de dulce.
By any other name would smell as sweet.Santa olería a reno y chimeneas.
Santa would smell like reindeer and chimneys.Qué otra nariz olería tan dulce.
A nose by any other name would smell as sweet.Él olería el aroma Volvería su cara.
He scenteth the scent He turneth his face.El poco personal que me queda olería sangre.
What little staff I have left would smell blood.Pensé que olería como un sobaco.
I thought it smelled like an armpit.Olería la parte de atrás de tu cuello.
I would sniff the back of your little neck.Piensa en lo bien que olería el humo de la leña.
Think about how good that wood smoke would smell.Los olería antes de cruzar la puerta.
I will smell them before they enter the door.Una rosa con cualquier otro nombre olería tan dulce".
A rose by any other name would smell as sweet.".No, pero olería muchísimo como sándalo.
No, but it would smell a lot like sandalwood.Si fueras un turista, el té, olería incluso mejor.
If you were a tourist the tea would smell even nicer.Pero olería si estuviera muerta,¿No?
But there would be a smell, wouldn't there, if she was dead?Con suerte, el draccus lo olería y vendría corriendo.
Hopefully the draccus would smell it and come running.Él olería a incienso y a vino de comunión, me daría culpa.
He would smell of incense and communion wine… the guilt Claro, una rosa con cualquier otro nombre olería igual de bien.
Sure, a rose by any other name would smell as sweet.No pensé que olería.¡pero apesta aún más!
I didn't think it would smell but It Pensé que olería a flores y mierda, pero es a cigarrillos y coco.
Thought it would smell like flowers and shit, but it's cigarettes and coconuts.Un azotador con cualquier otro nombre olería igual de bien.
A rose by any other name would smell as sweet"- Shakespeare.Lo que llamamos una rosa por cualquier otro nombre olería igual de dulce”, escribió Shakespeare.
Shakespeare wrote that,‘A rose by any other name would smell as sweet'.
Synonyms are shown for the word 
