Exemple de utilizare a Oré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y oré por él.
And I pray for him.Pide a José que oré por ti.
Ask Joseph to pray for you.Oré por su familia.
I pray for his family.Tomé su mano y oré por él.
I took his hand to pray for him.Oré para que lo hiciera.
Pray God she has.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para orarjesús oróorar a dios
ora para que dios
oró al señor
necesidad de orarmontaña para orarorar por la paz
tiempo de orarfl ores
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor orenorar siempre
orar más
oren mucho
orar diariamente
Utilizare cu verbe
invito a orariron orecontinúen orandosigan orandocomenzó a orarorar sin cesar
enséñanos a orarempecé a oraraprender a orarsignifica orar
Mai mult
¿Será el paraíso por el que oré?
Will it be the paradise I prayed for?Sí, oré para que me amaras también.
Yes, I pray that you do, love me too.Antes de mi muerte, oré al Señor de la muerte.
Before my death, I had prayed to the Lord of death.Y oré al SEÑOR en aquel tiempo, diciendo.
And I besought LORD at that time, saying.Toda mi vida, Oré por alguien como tú.
All my life, I pray for someone like you.Y oré á Jehová en aquel tiempo, diciendo.
And I besought Jehovah at that time, saying.Me alegra verte bien porque oré por ti.
I'm just glad to see you all right'cause I was praying for you.Y en ayuno, oré al Dios del cielo.
I was fasting and praying before the God of heaven.Oré, y vino a mí el espíritu de sabiduría.
I called upon God, and the spirit of wisdom came to me.No te deseo mal, pero oré por tu regreso.
Por años oré a Dios pidiéndole que me cambiara.
I prayed for years that God would change me.Hice duelo por algunos días, ayuné y oré al Dios del cielo.
I mourned for days, fasting and praying before the God-of-Heaven.Y oré á Jehová en aquel tiempo, diciendo.
DEUT 3:23 And I besought Jehovah at that time, saying.Gil ha hecho un gran trabajo en los tres últimos partidos", asegura Oré.
Gil did very well in the last three games," Ore said.Oré dos días por la hermana de la mujer del FBI.
For two days I had prayed for the FBI woman's sister.Creí que Dios me había hablado a mí directamente.“¿Me curarías?” Oré.
I believed God had spoken directly to me.“Would You heal me?” I prayed.Oré para ser más misericordiosa y comprensiva.
I chanted to become more compassionate and understanding.Estuve afligido sobremanera durante algunos días, ayuné y oré al Dios del cielo 5diciendo:-.
I continued to fast and pray to the God of heaven.Oré con mi esposa al respecto- y me registré para las clases.
I prayed with my wife about this- and registered for classes.Cuando yo oré durante 70 días, el Señor me dijo.
When I was praying during the 70 days of prayer the Lord personally told me.Oré en susurros, derramé lágrimas, eché un vistazo a las páginas.
Whispering prayers, tears falling, I glanced down at the pages.¡Oré para que Dios nos mantuviese a salvo y Él contestó mis oraciones!”.
I was praying that God would keep us safe and he answered my prayers!”.Oré por usted mientras preparaba esta bolsa de artículos para aseo personal.
I was praying for you while 
