Exemple de utilizare a Ordené în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ordené la mesa.
I tidied the mess.¿Son los que ordené?
They are what I order?Le ordené que la quemara.
I commanded you burn it.Esto no es lo que ordené.
This isn't what I instructed.Ordené el armario de la ropa.
I tidied the linen cupboard.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lista ordenadaordenado sacerdote
ordenada por precio
tribunal ordenóforma ordenadamanera ordenadatribunal puede ordenarordenó la construcción
productos ordenadosordenados por fecha
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy ordenadomás ordenadoordenados alfabéticamente
ordenar inmediatamente
ordenar ahora
ordenar en línea
aquí para ordenarparcialmente ordenadobien ordenadoposible ordenar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea ordenarquieres ordenarvolver a ordenarfacultado para ordenaracabo de ordenarordenó construir
necesita ordenarordenar incluyen
Mai mult
¿Han hecho lo que les ordené?
Have you done as I commanded?Ordené eso, como todos los días.
I order it, like, everyday.Por eso es que ordené la prueba del PCR.
THAT'S WHY I ORDERED THE P.C.R. TEST;Ordené esto hace sólo una semana.
I tidied this only last week.Y una vez más le ordené que mostrara las manos.
Again I instructed him to show his hands.Ordené algunas de las cosas de tu papá.
I sorted out some of your dad's stuff.¿Por qué necesito ingresar mi dirección de correo postal si ordené un E-Horóscopo?
Why do Yo lo ordené.¡La culpa es mía!
I commanded. The blame is mine!Prosciutto, rúcula ytomate- sustituí el jamón por champiñones setas cuando ordené.
Prosciutto, arugula andtomato- Así que ordené que las recuperaran.
So in order to get them back.Ordené que lo liberaran y asesinasen.
I instructed that he be extracted and killed.Yo no le ordené nada, Jacob Brown.
I commanded him nothing, Jacob Brown.Ordené champaña añeja.¿Y qué me dan?
I order vintage champagne. What do Te ordené limpiar el sector.
Your orders were to clear that sector.¿Ordené el asesinato de una familia entera?
Did I order the assassination of an entire family?Señor, ordené las fotografías cronológicamente.
Sir, I arranged the photographs chronologically.Ordené algo por amazon y llegó el mismo día.
I order something from amazon and it arrives the same day.Así que ordené a mi sistema que buscara otros ordenadores en Sunnyvale.
So I told my system to search for other computers in Sunnyvale.Ordené un aperitivo, una linda botella de Pinot Noir.
I order an appetizer, a nice bottle of Pinot Noir.Yo ordené gnocchi en salsa de tomate con hongos.
I order gnocchi in tomato sauce with mushrooms.¡Yo ordené a tus oficiales que dejaran mi casa!
I commanded those officers of yours to leave my house!La ordené la última vez que estuve aquí, y cerre la puerta.
I tidied last Y ordené un chocolate caliente¿y qué crees que ordenó mi amigo?
And I order a hot cocoa, and what do you think my friend Ordené las cuentas bancarias, llamé a amigos que son expertos en este campo.
I sorted out bank accounts,Si ordené unas pruebas, las ordené porque creo que son clínicamente relevantes.
If I order a test, I order it because 
