Exemple de utilizare a Pagarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Pagarán los federales mi renta?
Are the Feds gonna pay my rent?Apuesto a que otros pagarán más.
I bet someone else would pay more.¿Pagarán Uds. el nuevo enyesado?
You CSIs gonna pay for the replastering?No incluido/ pagarán en destino.
Not included/ payable on the spot.Me pagarán bien por entregarles estos niños.
These people are paying me well for delivering these kids.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Mai mult
¿De qué forma le pagarán sus beneficios?
In what form will your benefits be paid?Los primero cuatro hombres(los más pobres) no pagarán nada.
The first four men(the poorest) would pay nothing.¿Cuánto me pagarán para que lo arregle?
How much you gonna pay me to fix it?Los Demandados de Samserv pagarán $517,500.
The Samserv Defendants have paid $517,500.Ahora le pagarán a Rodrick por golpearme.
Now Rodrick can get paid for beating me up.¿Por cuántos días a la semana le pagarán a mi proveedor?
How many days a week will I be paid?Y Uds. dos la pagarán por culpa de este fracaso.
And you two are paying because of this fiasco.Los Demandantes de LR Credit pagarán $46 millones.
The LR Credit Defendants have paid $46 million.Y ustedes pagarán la cena, porque me molestaron.
You're paying for dinner because you have upset me.¿Por cuántos días a la semana le pagarán a mi proveedor?
How many days a week will my provider be paid?Los huéspedes pagarán solo el precio normal de la habitación doble.
Only a double room rate has to be paid.Los Demandantes de Mel Harris pagarán $7.975 millones.
The Mel Harris Defendants have paid $7.975 million.¡Tu padres pagarán, o tú pagarás! .
Your pop's gonna pay, or you Todas las tasas y cánones se expresarán y pagarán en euros.
All fees and charges shall be expressed, and payable, in euro.El rake completo lo pagarán los jugadores ganadores.
The whole rake is paid by the winning players.Todas las tasas e ingresos se expresarán y pagarán en euros.
All fees and charges shall be expressed, and payable, in euro.Nuestros clientes no pagarán por los resultados que podemos proporcionar.
Our customers won't be paying for the results we can provide.Tienen visitas para el fin de semana. Y pagarán muy bien.
They have some friends visiting for the weekend… and would pay really well.Al final, sus amigos no pagarán el costo adicional de su seguro.
In the end, your friends will not be paying your added insurance cost.Un Erdogan enfurecido juró que los Países Bajos pagarán por ello.
An angry Erdogan promised the Netherlands would pay a price for that.Bueno, supongo que nos pagarán un montón para mantener la boca cerrada.
Well, I reckon they would pay us plenty to keep our mouths shut.Los empleadores que no estén dispuestos a cumplir esa cuota pagarán un impuesto.
Employers unwilling to meet that quota would pay a tax instead.No, pero al menos, esos animales pagarán por lo que hicieron.
No, but at least those animals are paying for what they did.Si el vestido no se devuelve,los clientes solo pagarán la tarifa de envío.
If the dress La mayoría de las compañías de seguros médicos pagarán por este procedimiento.
Insurance A number of insurance companies are paying for fibroid embolization procedures.
