Exemple de utilizare a Pampeana în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fauna y flora de la llanura pampeana.
The flora and fauna of the Pampas plain.La artesanía pampeana tiene dos vertientes.
The craft pampeana has two slopes.¿Cuál es el código postal de La Pampeana?
What is the postal code of La Pampeana?Tienes esta hierba pampeana en tu jardín.
You have this pampas grass in your garden.Santa Fe se encuentra en la parte central de la llanura pampeana.
Santa Fe is located in the middle of the Pampa plains.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
región pampeana
Ahora escuchemos la Pampeana no. 3 de Alberto Ginastera.
So let's listen to the Pampeana No. 3 of Alberto Ginastera.Pampeana: región central de Argentina, donde prevalece la llanura.
La Pampa: province of Argentina, where the plains prevail.El código postal de La Pampeana es 6228.
The postal code of La Pampeana is 6228.En la llanura pampeana se concentra el 80% de la existencia bovina.
An 80 per cent of Palabras clave: máscaras; región pampeana; simbolismo.
Palabras clave: masks; Pampean region; symbolism.Alma Musiqueira- Pampeana Fe está alojado en 4shared, un servicio gratuito para compartir archivos.
Alma Musiqueira- Pampeana Fé is hosted at free file sharing service 4shared.Aunque la parte sur de esta última pertenece a la región pampeana.
Although the southern part of the last one belongs to the Pampas region.Los pastizales de la Región Pampeana representan el 15% de la superficie del país.
The grasslands of Pampas region comprise approximately 15% of the country.Disponibilidad de fósforo en el área central de la Región Pampeana Argentina.
Phosphorus availability in the central area of the Argentine Pampean region.La Loica pampeana requiere matas altas de pasto en sitios relativamente abiertos cercanos al nido.
The Pampas Meadowlark requires tall clumps of grass in relatively open ground to nest.Conservación de anfibios en agroecosistemas de la región Pampeana Argentina.
Conservation of amphibians in agroecosystems of the Argentine Pampean region.Es una típica"aguada" del tipo pampeana y posee costas con suaves declives de tierra con algunos juncales emergentes.
It is a"watery" typical of the Pampas type and has coasts with gentle slopes of land with some emerging rushes.Fertilización fosforada en suelos cultivados con trigo de la región Sudoeste Pampeana.
Phosphorus fertilization in wheat crops in south west of Pampas region.Arte rupestre abstracto geométrico; región pampeana; Ventania; cazadores recolectores.
Abstract geometric rock art; Pampean Region; Ventania; hunter-gatherers.En las salas 2 y3, las muestras de arte gaucho reflejan la vida pampeana.
The second andthird room show an exhibition on gaucho art representing pampa life.La Provincia Pampeana la componen Buenos Aires, sur de Entre Ríos, Santa Fe y Córdoba, este de La Pampa y una pequeña porción de San Luis.
The Pampa Province comprises Buenos Aires, south of Entre Ríos, Santa Fe and Córdoba, east of La Evaluación de indicadores biológicos en suelos de la región semiárida pampeana central.
Evaluation of biological indicators in soils of the central semiarid Pampa region.Descripci n: Cl sica estancia pampeana que fuera propiedad de la familia del presidente Farrel, pas en 1936 a manos del asturiano Juan Fern ndez Lorences.
Description: Classic pampa estancia which would belong to President Farrel's family, it passed onto the hands of Asturian Juan Fern ndez Lorences in 1936.Transformaciones agrícolas y despoblamiento en las comunidades rurales de la Región Pampeana Argentina.
(2013)“The rural depopulation in the Pampeana region of Argentina.Esto hizo que la Provincia de Buenos Aires,en plena región pampeana, se transformara en la provincia con mayor volumen y valor, en la producción minera del país.
This made the Province of Buenos Aires,in full Pampa region, will become the province with the highest volume and value of mineral production in the country.Análisis tafonómico de una asociación faunística generada por pequeños carnívoros de la Región Pampeana.
Taphonomic analysis of a faunal assemblage generated by small carnivores of the Pampas Region.Dicho promedio es algo menor en la región Pampeana, AMBA, Cuyo y Patagonia y superior en el NEA y especialmente en el NOA y Cuyo.
This average is somewhat lower in the Pampas region, the Metropolitan Area of Buenos Aires, Cuyo and Patagonia, higher in the north-eastern provinces and particularly high in the northwestern provinces and Cuyo.En las cálidas habitaciones de la casa,los huéspedes disfrutarán del descanso sumergidos en la silenciosa noche pampeana.
In the warm rooms of the house,guests will enjoy the rest submerged in the silent night Pampas.Setaria palmeri Henrard Setaria palmifolia(J. Koenig)Stapf Setaria pampeana Parodi ex Nicora Setaria paraguayensis Pensiero Setaria parodii Nicora Setaria parviflora Poir.
Setaria palmeri Henrard Setaria palmifolia(J. Koenig) Stapf- palm grass,highland pitpit Setaria pampeana Parodi ex Nicora Setaria paraguayensis Pensiero Setaria parodii Nicora Setaria parviflora Poir.Es el primer zoo- botánico que se dedica a la cría yexhibición de especies indígenas argentinas, con especial interés en las regiones Pampeana y Mesopotámica.
It is the first Zoo-Botanical garden which breeds andexhibits native Argentine species with special interest on Pampas and Mesopotamia regions.
