Exemple de utilizare a Para llevar a cabo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se encuentren en incapacidad para llevar a cabo sus funciones.
They are incapable of carrying out their duties.Para llevar a cabo promociones, sorteos o concursos; procesar premios;
Conduct promotions, draws or contests; process awards;He aplicado una pátina de luz para llevar a cabo el diseño.
I have applied a light patina to bring out the design.Para llevar a cabo todo lo que hace, ella no puede perder el tiempo;
In order to accomplish all she does, she cannot waste time;Explique el proceso seguido para llevar a cabo la evaluación.
Discuss the process followed in conducting the assessment.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cabo verde
ciudad del cabocabo san
cabo san lucas
actividades llevadas a cabocabos sueltos
cabo roig
cabo de gata
labor llevada a cabocabo actividades
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cabo principalmente
cerca de cabollevar a cabo más
llevando a cabo actualmente
cabo más
a cabo aquí
cabo conjuntamente
llevado a cabo conjuntamente
llevado a cabo recientemente
cabo anualmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabo utilizando
Para llevar a cabo el experimento, seguiremos las siguientes instrucciones.
In order to implement the experiment, please, do the following.Sazonado suficiente para llevar a cabo todo el potencial del atún.
Seasoned enough to bring out all the potential of the tuna.Para llevar a cabo este proceso, necesitamos los siguientes datos.
In order to complete this process, the following information is required.Necesitarás mucha habilidad y agilidad para llevar a cabo las misiones.
You will need a lot of skill and agility to bring out the missions.Esta diseñada para llevar a cabo operaciones de corte de calor.
It's designed for performing heat cutting operation. INQUIRE.Existen diversas fórmulas relacionadas para llevar a cabo esta promoción.
There are diverse formulas related to carrying out this type of promotion.Elija para llevar a cabo el trabajo de campo, como parte de su tesis final.
Choose to carry-out fieldwork as part of your final dissertation.Una buena planificación es clave para llevar a cabo tu estrategia de branding.
Good planning is the key to carrying out your branding strategy.Para llevar a cabo esto, puede que traslademos nuestra base lejos de Panamá.
In order to do this, we may move our headquarters away from Panama.Se requiere precisión para llevar a cabo los efectos y la calidad deseados.
It requires precision to bring out the desired effects and quality.Para llevar a cabo nuestra misión la oficina cumple con las siguientes funciones.
To carry on with our mission, our office execute the following functions.Está especialmente diseñado para llevar a cabo cualquier idea o proyecto.
It is especially designed for the carrying out of any idea or project.Adecuado para llevar a cabo con las manos vacías evocación de huevo, limón, bufandas,etc.
Suitable for performing empty-handed conjuring up egg, lemon, scarves.Es una amalgamación de dos egos para llevar a cabo una nueva personalidad neutral.
It's an amalgamation of two egos to bring out a neutral new personality.Para llevar a cabo el tratamiento de datos, el consentimiento tiene que obtenerse por adelantado.
In order to perform data processing, consent has Ideal para el uso diario para llevar a cabo su femenino, elegante auto!
Ideal for all day use to bring out your feminine, elegant self!Programables- probadores pueden programar pruebas sofisticadas para llevar a cabo la información oculta.
Programmable: Testers can program sophisticated tests to bring out hidden information.Pasos necesarios para llevar a cabo la genialidad en todos los aficionados del sótano!
Steps needed to bring out the genius in every basement hobbyist!Siga cualquier instrucción en pantalla para llevar a cabo la instalación del software.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.A assigned El presidente Trump fue elegido para llevar a cabo un nuevo tipo de política exterior.
President Trump was elected to pursue a new kind of foreign policy.Utilizamos esta información para llevar a cabo servicios en nombre del cliente.
We use this information in order to perform services on behalf of the client.¡Visite nuestro Automated Insights para llevar a cabo un estudio totalmente automatizado!
Visit our Automated Insights suite to conduct a fully automated study!Utilizar JavaScript yjQuery plugins para llevar a cabo los mismos efectos cuando sea posible.
Use JavaScript andjQuery plugins to bring out the same effects when possible.No obstante, encontrar los materiales para llevar a cabo estos procesos podría ser algo tedioso.
However, acquiring the materials for performing these rituals could be a bit tedious.
