Сe înseamnă PARTIENDO în Engleză - Engleză Traducere

• based
• starting
• leaving
• departing
• splitting
• start
• started
• departed
• starts
• left
• depart
• split

Exemple de utilizare a Partiendo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Estoy partiendo a París.
I'm splitting to Paris.

En la mujer, este orden se invierte partiendo de los ovarios.
In the female, they start in the ovaries and are reversed.

Estoy partiendo mis lados.
I'm splitting my sides.

Normalmente, son los padres quienes ven a sus hijos partiendo.
Usually it is the parents who watch their children depart.

Partiendo desde Venecia con todas las comodidades.
Depart from Venice with all the comforts.

Act of God"están partiendo con el álbum"Kaoism".
Act Of God' are starting off with the album"Kaoism".

Partiendo el código en múltiples archivos 03:22.
Splitting the code into multiple 03:22 files.

Cambiar a la pata de atrás, partiendo vuestra dentadura derecha.
Switch to southpaw, split your right jaw.

Partiendo con un chico, cómo sobrevivir a una ruptura.
Parting with a guy, how to survive a breakup.

La cosa que se crea partiendo del conocimiento es mecánica;
The thing that is created out of knowledge, is mechanical;

Y, partiendo de eso, tal vez conoceremos qué es el amor.
And out of that perhaps we shall know what love is.

Para crear una relación partiendo únicamente de la pasión corporal.
To create a relationship out of mere physical heat.

Partiendo el cielo en dos¿Recuerdas como sucedió todo?
Splitting the sky in two… Do you remember how everything was?

Esto dijo Jesús, y, partiendo, se ocultó de ellos.
These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Y partiendo de este caos, de este desorden, todos queremos orden.
And out of this chaos, disorder, we all want order.

Añade y mezcla los demás ingredientes, partiendo los jitomates(tomates) con un tenedor.
Stir in remaining ingredients, breaking up tomatoes with a fork.

Soy yo partiendo pista en 20, 30 fotogramas de la pista de origen.
It's me, split track, 20-- Thirty-frame center track.

Y sí, puede configurar el perfil de su establecimiento partiendo de cero en TripAdvisor.
And, yes, you can start your property with a clean slate on TripAdvisor.

Difuminar partiendo de la parte alta del pómulo.
Start blending on the upper part of the cheekbones.

Gracias por tu imparcial generosidad, ahora estamos partiendo a Jenny Rebecca entre tres.
Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways.

Partiendo de lo más básico que sería el concepto de feminismo”.
Start with the basics, with what is the concept of feminism”.

Su recorrido de ciento treinta kilómetros partiendo desde Tunuyán, demanda todo el día.
This one hundred thirty-kilometre tour starts in Tunuyán and takes up all day.

Partiendo las aguas" muestra fotos de la cuenca del Río Jordan;
Parting the Waters” shows photos from the Jordan River basin;

Rompiendo tareas:: Partiendo una tarea en piezas manejables.
Breaking down tasks:: Splitting a task into manageable pieces.

Partiendo con un chico, cómo sobrevivir a una ruptura facebook flickr.
Parting with a guy, how to survive a breakup facebook flickr.

Si no, quizás partiendo vuestras pruebas de unidad entre clases diferentes podrían ayudar.
If not, maybe splitting your unit tests between different classes could help.

Partiendo de esta base nace la exposición Cabañas[…] Lo más leído.
Splitting of this base is born the exhibition Cabins[…] Most readed.

Partiendo siempre delos riesgos internos y externos que pueden afectar la banca.
Always departing from the internal and external risks that may affect banking.

Partiendo desde múltiples localizaciones alrededor del Lago Garda para explorar las Dolomitas.
Depart from multiple locations around Lake Garda to explore the Dolomites.

Partiendo desde Belo Horizonte, puedes demorar aproximadamente 6h30 para llegar a la ciudad.
Leaving from Belo Horizonte, the trips lasts about 6 hours and 30 minutes. Getting around.