Exemple de utilizare a Partiré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Partiré mañana.
I'm leaving tomorrow.¡Y desnudo partiré!
And naked I will depart!Partiré en el acto.
I'm leaving at once.Mañana partiré a chicago.
I'm leaving for Chicago tomorrow.Partiré en unos días.
I will leave in a few days.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
partir de la fecha
partiendo de cero
a partir de año
días a partira partir de madera
hora de partiraños a partira partir de momento
a partir de información
vigor a partir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
partir de ahora
a partir de allí
partir de ahí
partir de entonces
partir de hoy
partió de allí
partir de aquí
partir inmediatamente
partir de mañana
a partir de sólo
Mai mult
Utilizare cu verbe
creado a partirquiero partir
La Sra. Anderson piensa que partiré mañana.
Miss Anderson thinks I'm leaving tomorrow.Partiré en la mañana.
I'm leaving in the morning.Como cervatillo gentil, partiré de este prado.
Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.Partiré inmediatamente.
I will leave immediately.Con la ayuda de Dios, mañana partiré hacia vuestro país.
Tomorrow, with God's help, I shall leave for your country.Partiré dentro de una hora.
I will depart in one hour.Desnudo vine del útero de mi madre y desnudo partiré.
Naked Partiré en la siguiente hora.
I will leave within the hour.Bueno, partiré pronto a Oahu.
Well, I'm leaving soon for Oahu.Partiré el dinero con Raoul.
I will split the money with Raoul.Después, partiré hacia Invernalia.
After that, I will leave for Winterfell.Partiré para Edo ahora mismo.¿Lo.
I will leave for Edo right now.Mira como partiré con cada pedazo de ti.
See how I will leave with every piece of you.Partiré a este tonto por la mitad.
I will split this doofus in half.Algún día partiré, cuando sepa bien quien soy.
One day I will leave, when Partiré ese coco en dos, Kelp.
I will split that coconut in two, Kelp.Bueno, partiré a esta tonta por la mitad.
All right. I will split this doofus in half.Partiré a Salt Lake esta tarde.
I'm leaving for Salt Lake this afternoon.A su vez, partiré cada párrafo en subpárrafos por conveniencia.
In turn, I will split every paragraph into subparagraphs for the sake of convenience.Partiré a Seúl mañana por la mañana.
I'm leaving for Seoul tomorrow morning.Partiré a primera hora de la mañana.
I will leave first thing in the morning.Partiré los beneficios incluso contigo.
I will split the profits even with you.Partiré a Zúrich el domingo con Luise.
I will leave for Zurich on Sunday with Luise.Partiré con el destacamento por la mañana.
I'm leaving with the task force in the morning.Partiré inmediatamente y pronto estaré a su lado.
I am leaving immediately and will 
