Exemple de utilizare a Pasear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Para pasearme?
For me wandering?Tiene calles amplias que son óptimas para pasear.
It has large streets that are optimal for strolls.No puedo pasear a pez de colores.
I can't take a goldfish on a walk.Estoy empezando a pensar que solo te gusta pasear desnudo en auto.
I'm starting to think you just like riding in a car naked.¿Quieren pasear en limusina por la ciudad?
Wanna… take a limo to see the city?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pasear por la ciudad
pasear por las calles
pasear al perro
pasear por sus calles
pasear por la playa
posibilidad de paseartiempo para pasearpaseando a su perro
lugar para pasearpasear a caballo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente pasearpasear tranquilamente
agradable pasearmuy agradable para pasearpaseando por ahí
Utilizare cu verbe
salir a pasearinvita a pasearquieres pasearve a pasear
Las parejas pueden tomar el sol y pasear por la playa.
For the lovers, there's opportunity for sunsets and strolls along the beach.Posibilidad de pasear a los niños en caballo.
Possibility of horse rides for children.Pasear por su casco antiguo es una auténtica delicia.
Wandering through its old quarter is a real treat.Nunca acepte pasear con extraños.
Never accept rides from strangers.Pasear y olvidarse del tiempo, en las temporadas bajas.
Wandering and losing sight of time in the off-season.¿Muy chica para pasear y para algodón de azucar?
Too young for rides and cotton candy?¿Te gustaría hacer una excursión en kayak o pasear en piragua?
Would you like to Perfecto para pasear por la noche o correr por la mañana.
Perfect for evening strolls or morning runs.En este idílico entorno podrás pasear a caballo, practicar el….
In this idyllic setting you can go horseback riding, practice the sport of….Así que pasear por esas calles es de lo más curioso.
So wandering through the streets is very interesting.Simplemente dejas el DNI y ya puedes pasear con ellas por todo el parque.
Just leaving your ID and you can go with them throughout the park.Es como pasear con Henry Ford en el primer carro que creó.
It's like riding with Henry Ford in the first car he built.Los alumnos son responsables de saber yseguir las reglas para pasear el autobús.
Students are responsible for knowing andfollowing the rules for riding the bus.Asimismo, podrás pasear a caballo o en bicicleta en los alrededores.
You can also go on horse rides or bike rides in the surrounding area.En los alrededores encontrará numerosas tiendas y caminos para pasear por la naturaleza.
Close by, you find numerous shops as well as paths for strolls in nature.Ir de compras, pasear, comer productos típicos, ver exposiciones….
Going shopping, strolls, tasting traditional products, viewing exhibits….Pasear por la ciudad en toda su diversidad y belleza Otros comentarios.
Go through the whole city in its diversity and beauty. Other comments.Además, en tierra,puedes pasear en bici, hacer senderismo, pasear a caballoetc.
In addition, on land,you can go biking, hiking, horse riding.Pasear a través de las galerías del antiguo arte chino en el museo de Shanghai.
Wander through galleries of ancient Chinese art in the Shanghai Museum.La ubicación es perfecta para pasear por los viñedos y probar los vinos locales.
The location is perfect for wandering through the vineyards and sampling the local wines.Pasear por Puerto Banús y comprar un capricho en alguna de sus deslumbrantes tiendas.
Go to Puerto Banús and buy something in any of its amazing stores.Esto significa caminar rápido, pasear en bici, hacer tareas domésticas, hacer jardinería….
This means walking fast, riding a bicycle, doing housework, doing gardening tasks….O pasear por nuestra galería con los mejores artistas locales de la ciudad.
Or wander through our gallery featuring the finest local artists around the city.También se puede pasear en buggy, aprovechando su gran franja de arena.
You can also go on a buggy ride, taking advantage of its wide sand strip.Los viajeros pueden pasear en bici y andando, tienen varias rutas con vistas muy bonitas.
Travelers can take cycling tours and walking, have several routes with beautiful views.
