Exemple de utilizare a Pasearé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo lo pasearé.
I stroll him.Pasearé a tu perro.
I will walk your dog.Voy a ir a casa y pasearé a mi perro.
I'm gonna go home and walk my dog.Pasearé los perros.
I will walk the dogs.Yo voy a salir. Pasearé toda la noche.
I'm going out, I will wander all night.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pasear por la ciudad
pasear por las calles
pasear al perro
pasear por sus calles
pasear por la playa
posibilidad de paseartiempo para pasearpaseando a su perro
lugar para pasearpasear a caballo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente pasearpasear tranquilamente
agradable pasearmuy agradable para pasearpaseando por ahí
Utilizare cu verbe
salir a pasearinvita a pasearquieres pasearve a pasear
Pasearé contigo un poco.
I will walk with you a bit.Creo que pasearé por el parque.
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez.
I will walk in a sky without stars this time.Yo no, pero pasearé mientras Ud. baila.
Les daré de comer, y las pasearé, y.
I Yo lo pasearé en la mañana.
I will walk him in the morning.No, gracias, ya he visto muchos cadáveres, pasearé.
No, gracias. I see enough bodies when I'm working. Thank you.Los pasearé como Noé paseó su arca.
I walk around like Noah's ark¶.Héctor, quieres parar el coche, pasearé desde aquí.
Hector, Pasearé por la calle con usted, cogidos del brazo.
I will walk up the streets with you, arm in arm.Me pondré pantalones de franela blanca y pasearé por la playa.
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.Voy a salir y pasearé por la calle de mis sueños.
I'm going to get out and walk along the street of my dreams.Me pondré pantalones blancos de franela, y pasearé por la playa.
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.Son mis rosales y los pasearé atados de una correa si quiero.
They're mine. I will lead them around town on a leash if I want.Un día iré a Londres,me quedaré en Carnaby Street y pasearé en una moto italiana.
One day I will make it to London,hang on on Carnaby Street, and ride around on an Italian moped.Señor, pasearé por este salón. Si le place a Su Majestad, es mi hora de ejercicios.
Sir, I will walk here in the hall if it please his majesty.Amanece Hoy pasearé por los acantilados que el Manzanares descubre en días de luto.
Today I will walk along the cliffs That River Manzanares on mourning days uncovers.Pasearé mis ensueños como alta quimera A través de la vida, a través del dolor Impulsará mis naves un viento de quimera De alguna isla de encanto seré el conquistador.
I spent my dreams as high chimera Through life, through the pain Boost my craft a wind of chimera In a charming island will be the conqueror.Paseo Chapultepec es la plaza que recibe a las mejores marcas en Gastronomía Nacional.
Paseo Chapultepec is the place to get the best of national restaurant brands.Pasee alrededor del ayuntamiento barroco, un palacio que data del siglo XVIII.
Wander around the baroque Town hall, a palace dating back to the 18th century.Paseamos por el puerto, visitamos el punto de información y el centro de la ciudad.
We walked through the port, visited the information point and the city center.Pasee a varias ciudades como París, El Cairo y más vale la pena explorar.
Wander to various cities such as Paris, Cairo and more worth exploring.Paseamos un montonaso pero, aunque usé plataformas, no me canse.
We walked a lot but, even though I was wearing platforms, I didn't get tired.Un mix de dos días donde paseamos muchísimo, parques, Cover Garden, comer sin parar….
A mix of two days where we walked a lot, parks, Cover Garden, overeating….Pasea entre las tiendas, donde los artistas locales dan charlas y muestran sus obras.
Wander between shops where local artists are giving talks and displaying their works.
Synonyms are shown for the word 
