Exemple de utilizare a Pasión în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás confundiendo la pasión con el amor.
You're confusing lust with love.Pasión: cometidas en el corazón y la mente.
PASSION: Committed in heart and mind.¿Cómo empezó mi pasión por la moda?
How did it begin my interest in fashion?¡Hagas lo que hagas,hazlo con pasión!
Whatever you do,do it with PASSION!”!Una pasión que transmitió al mundo.
It's a passion she communicated to the world.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
gran pasiónverdadera pasiónmisma pasióngrandes pasionesuna gran pasióndos pasionesnueva pasiónmayor pasiónsu verdadera pasiónllena de pasión
Mai mult
Utilizare cu verbe
descubrió su pasiónpasión compartida
pasión por viajar
compartir su pasióncompartir nuestra pasióncomparte tu pasiónpasión por crear
comparten la pasióntrabajamos con pasiónpasión por aprender
Mai mult
Utilizare cu substantive
pasión de cristo
pasión por la música
fruta de la pasiónpasión por el arte
pasión por la vida
pasión por la fotografía
pasión por el vino
pasión por el diseño
pasión por el deporte
pasión por la moda
Mai mult
He venido a contarles cuentos de pasión.
I am here to tell a few tales of PASSION.Años: una pasión, un estilo único.
Years: one passion, No hay proyecto merece la pena hacer sin pasión.
No project is worth doing without PASSION.No tener pasión es ser una piel que brilla.
Not to have fire is to be a skin that shrills.La única cosa que siempre se me ha escapado es¡la pasión verdadera y desenfrenada!
The one thing that has always eluded me is true, unbridled PASSION!Eso de la"pasión" no tiene ningún sentido.
That thing about passión is completely senseless.Pasión por la producción: Es lo esencial de nuestra empresa.
PASSION for Production: It's the essential of our enterprise.Me llamo marina, mi pasión es tejer para los nenes.
My name is Marina, my hobby is knitting for babies.Una pasión no totalmente desarrollada era la de viajar.
One passion not fully developed was travel.A veces nos mueve la pasión, y pensamos que es celo.
At times we are moved by passion, and we think it zeal.Pasión Cambiamos el mundo, impactando en cada persona y cada cliente.
PASSION: We change the world-- one individual and one customer at time.Nuestra motivación es la pasión de ayudar a crear ciudades del futuro.
We are driven by a passion to help create the cities of the future.Pasión Trabajamos duro por algo que amamos y en lo que realmente creemos.
PASSION We work hard for something that we love and truly believe in.Nuestros STARS persiguen sus objetivos con pasión y son auténticos jugadores de equipo. Colaboración.
Our STARS pursue their goals passionately and with true team spirit. Collaboration.Pasión por la venta: Tenemos experiencia en la venta a los mercados extranjeros.
PASSION for Sales: We have experience selling to foreign markets.Anhelo la pasión y deseo las cosas prohibidas.
I yearn for passion and desire forbidden things.Sin su pasión y entrega este proyecto no habría podido llegar tan lejos.”.
Without his dedication and effort this project could not have come so far.”.Nos impulsa la pasión, la búsqueda de la excelencia y el respeto.
We are driven by passion, the search for excellence, and respect.La pasión y el deseo alimentan todo lo que hago, estos son mis requisitos mínimos.
Everything I do is fuelled by passion and desire- my basic requirements.Y cuando decimos pasión decimos también ilusión, esfuerzo, atrevimiento.
And when we say pasion, we also illusion, effort and daring.Su pasión por la informática lo llevó a formarse a la programación.
His interest in information technology has led him to become trained in computer programming.Entonces la pasión, después que ha concebido, da a luz el pecado;
Then, after desire has conceived, it gives birth to sin;Si sientes pasión por la conducción, eres uno de los nuestros.
If you're motivated by a passion for driving, you're one of us.Nos impulsa la pasión de contribuir a crear las ciudades del futuro.
We are driven by a passion to help create the cities of the future.
