Exemple de utilizare a Pelé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo pelé el limón.
I peeled the lemon.Corte la calabaza a lo largo de las arrugas y pelé.
Cut squash along the creases and peel.¡Y Pelé enloqueció!
And Pelé went wild!Asistencia de…- Pelé dos Santos.
Assisted by Pelé dos Santos.La era Pelé atormentó la vida del Corinthians.
The Pelé era was hell for Corinthians.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pelar las patatas
tomates peladospelar las cebollas
cable peladopelar el ajo
pelar las manzanas
ajo peladodientes de ajo peladospelar las zanahorias
pelar las papas
Mai mult
Utilizare cu verbe
Corriente mínima de entrada 5 mA, salida por pelé 250V/3A máx.
Low input current 5 mA, peeled output 250V/ 3A max.Es la Pelé del fútbol femenino.
She's the Pele of women's football.Tiene la elegancia yla creatividad de los grandes jugadores", dijo Pelé.
He has the elegance andthe creativity of the great players," Pele said.Y corté y pelé una rama de avellano.
And cut and peeled a hazel wand.Pelé todos los ajos, cebollas y pimientos en un pelador.
Shave all the garlic, onions, and peppers on a--on a slicer.Después las pelé y enjuagué con agua fría.
Then I peeled them and rinsed them with cold water.Pelé tiene el signo zodiacal Libra y él tiene ahora 76 años de edad.
Pelé's starsign is Libra and he is now 76 years of age.Fue seleccionado por Pelé como uno de los 100 mejores jugadores.
He was selected by Pele as one of the top 100 players.Pelé murió dos semanas luego que desapareció de West End.¿Sí?
Pele was killed two weeks after he disappeared from the West End. Yes?El trabajo con la imagen de Pelé casi tiene vida propia hoy en día.
Los pelé y corté a la mitad, les quité las semillas.
I peeled, cut in half, And took out the seeds.Ilustrando canoas tradicionales,hula, Pelé(diosa del volcán) y rituales antiguos.
Illustrating traditional canoes,hula, Pele(the volcano goddess) and ancient rituals.¡Es el Pelé del"trae"!¡Lo haré si me lo traes!
He's, like, the Pelé of, let me finish, fetch!MVO1: A mi gran compañero Pelé, de tu fiel servidor Diego Armando Maradona.
MVO1: This song is for Pelé, from your secret admirer Diego Armando Maradona.Pelé declaró:“Tengo un sucesor, y su nombre es Teófilo Cubillas”.
Pele declared:“I have a successor and his name is Teofilo Cubillas”.Y corté y pelé una varita de avellano.
And cut and peeled a hazel wand.El Pelé fue generoso y acogedor con los pobres, aun siendo él mismo pobre;
El Pelé was generous and welcoming to the poor, despite his own poverty;Herví y pelé hice puré y piqué muchísimas papas.
I boiled and peeled and mashed and hashed an awful lot of potatoes.Foto: Pelé hablando con Valentina Yashina, viuda de su amigo Lev Yashin.
Photo: Pele talking with Valentina Yashina, widow of his friend Lev Yashin.Messi, Cristiano, Pelé, Ronaldinho y muchos más compiten por ser el mejor!
Messi, Cristiano, Pele, Ronaldinho and many more are competing to be the best!Pelé, jugador de Puma durante la mayor parte de su carrera, fue nuestra inspiración.
Pele, a Puma player for most of his career, was our inspiration.Yo le pelé la piel y la piqué. La molí como vegetales.
I peeled the skin and minced it like vegetables.Pelé, posiblemente la deidad hawaiana más famosa, es la diosa temperamental de los volcanes.
Pele, possibly the most famous Hawaiian deity, is the oft-temperamental goddess of volcanoes.Da a Pelé, acierta en el pecho, Aragón es fuego.
He passes to Pelé, on the chest, Arag'o fires it. He shoots.Soy Pelé dos Santos, en directo desde el centro de Lisboa, donde la revolución.
This is Pelé dos Santos, live from central Lisbon, where the revolution.
Synonyms are shown for the word 
