Exemple de utilizare a Peleé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No peleé con tu papá.
We' re not fighting.¿Quieres que peleé con él?
Do you want me to fight with him?Peleé mis batallas.
I have fought my battles.El premio que peleé en la Maratón.
The prize I fight in the Marathon.Peleé, diez asaltos.
I had a fight, ten rounds.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oportunidad de pelearla oportunidad de pelearuna oportunidad de pelearhora de pelearpeleando una guerra
peleando por su vida
peleando todo el tiempo
gente peleandopelear esta guerra
hombres pelean
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pelear más
aquí para pelearpelear así
siempre peleandopeleamos mucho
aquí a pelearbueno peleandosiempre están peleando
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres peleardejen de pelearseguir peleandoaprender a pelearvolver a pelearcomienzan a peleardispuesto a pelearempezó a pelearsolíamos peleargusta pelear
Mai mult
Le gusta que peleé, cuando gano.
She likes to see me fight- when I win.Peleé con mis tíos.
Had a fight with uncle and aunty.¿Te importa por qué peleé?-¡Déjame salir!
Do you even care why I got into a fight?¿Sabe? Peleé con mi novia.
I had a fight with my girlfriend.Es por eso que no murió cuando peleé contra ella.
That's why she didn't die when I fought her.Es que peleé con mi mejor amiga.
I got into a fight with my best friend.Durante los próximos meses y después de muchas cirugías, peleé para permanecer positivo.
Over the next several months and through many surgeries, I fought to stay positive.Peleé quince rounds perdí por decision.
I go 15 rounds lose by decision.Porque nunca peleé en mi vida.
Because I have never been in a fight Peleé con la mitad de los tipos de esa pared.
Beat half the guys on this wall.Estuve en la Fuerza Aérea y peleé por este país en la guerra.
I serve in the Royal Air Force, fighting for this country in the war.¿Que peleé con mi madre y me desmayé?
I had a fight with my mother and Bueno, yo peleé tres veces en dos días.
Well I fought three times in two days.¡Peleé contra 5 mil piratas en la Isla Tsusima!
I fought off 5,000 pirates by Tsusima Island!Hasta ahora, peleé contra Bertram con sus reglas.
Up until now, we have been fighting Bertram on his terms.Peleé con la bestia por una hora Y yo lo tenía.
I fought the beast… for an hour… and Luego de que peleé mi primera guerra, nunca deseé una segunda.
After I fought my first war,Peleé por mi país y moriría por mi país.
I fought for my country, and Después de eso, peleé tres o cuatro veces mas con diferentes demonios.
After that I fought off three or four more different demons.Peleé contra Jimmy Young en Puerto Rico, en marzo del 77.
I fought Jimmy Young in Puerto Rico in March of'77.Me peleé con mi hermano y me ingresaron.
I fought myself with my brother and they entered to me.Peleé con mi madre y tuve un maldito ataque de pánico!
I had a fight with my mother and ¡Ya peleé contra ti por la linterna, y lo volveré a hacer!
I have fought you for the lantern before, and Peleé en tu esquina y peleé duro, nadie te quiere fuera de esto.
I fought your corner and I fought it hard, nobody wants you off this.Cuando peleé con ese prototipo hecho por el hombre sentí la presencia de Megatron.
Within that manmade prototype I fought, 
