Exemple de utilizare a Pequeña peggy în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pequeña Peggy Lovett.
Little Peggy Lovett.Aún eres la misma pequeña Peggy.
You're still the same little Peggy.La pequeña Peggy llora mucho.
Little Peggy cries a lot.Pero Pacífico conocía a la pequeña Peggy.
But Makepeace knew all about little Peggy.Esta pequeña Peggy va al mercado.
This piggy's comin' to market.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños pequeñosarmas pequeñaspequeña cantidad
pequeñas empresas
pequeño pueblo
pequeña ciudad
un pequeño pueblo
pequeño número
armas pequeñas y ligeras
pequeños agricultores
Mai mult
Papá quisiera matarme-aventuró la pequeña Peggy.
Papa like to killed me," said little Peggy.No es la pequeña"Peggy Lovett" historia.
Not the little Peggy Lovett story.¿Por qué lo odias tanto?-gritó la pequeña Peggy.
Why do you hate him so!" cried little Peggy.La pequeña Peggy sabía qué era esa nada.
Little Peggy knew what that nothingness was.Nadie más que la pequeña Peggy podía verlo.
Nobody else could see it, but little Peggy could.La pequeña Peggy era muy cuidadosa con los huevos.
Little Peggy was very careful with the eggs.Me olvidé una sola vez,Papá-dijo la pequeña Peggy-.
I forgot one time,Papa," said little Peggy.La pequeña Peggy era hija de un hostelero,¿no?
Little Peggy was an innkeeper's daughter, wasn't she?El río se los va a llevar-dijo la pequeña Peggy.
The river's going to carry them away," said little Peggy.La pequeña Peggy sabía que en esa mano habría un huevo.
Little Peggy knew there was an egg in that hand.Me despertó el martillo del herrero-dijo la pequeña Peggy.
The blacksmith's hammer woke me," said little Peggy.La pequeña Peggy se volvió y buscó ese fuego interior.
Little Peggy turned and looked for his heartfire.No puedo ir al cole…-dice la pequeña Peggy Ann Mc Kay.
I cannot go to school today said little peggy ann mckay.La pequeña Peggy despertó y se enfureció un instante.
Little Peggy woke up and got mad for just a minute.No he preparado nada yno he mentido-gritó la pequeña Peggy.
I didn't study andI didn't lie!" shouted little Peggy.La pequeña Peggy apenas podía creerlo, pero debía ser así.
Little Peggy could hardly believe it, but it must be so.Es grande, bajo yno está en el bosque-indicó la pequeña Peggy.
It's big and it's low andit ain't in the woods," said little Peggy.La pequeña Peggy asintió.-Es suficiente para una niña.
Little Peggy nodded."Enough for a Pues está con vida-dijo la pequeña Peggy-, pero el agua sigue aferrándolo.
Well he's alive," said little Peggy,"but the river's got him.".La pequeña Peggy hizo lo que se había visto hacer en el futuro del niño.
Little Peggy did what she had seen herself do in the baby's future.Ella le estuvo diciendo que no naciera-dijo la pequeña Peggy, mirando a la madre.
She's been telling him not to," said little Peggy, looking at the mother.¿De qué te olvidaste, pequeña Peggy?-preguntó Papá con su voz mas suave.
What did you forget, little Peggy?" asked Papa, talking soft.Aquí está el osito para jugar con tu cordero, Peter… yaquí está la pequeña Peggy para jugar contigo, Margaret.
Here's Una persona austera, pero la otra… la pequeña Peggy, es encantadora.
A grim--grim person, but the--the other one, the--the little peggy, is just enchanting.Y esta Peggy pequeña come bombones.
And this little Peggy eats bonbons.
