Exemple de utilizare a Permite codificar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
UTF-8 permite codificar cualquier carácter Unicode.
UTF-8 can encode any Unicode character.Una aplicación única que te permite codificar para divertirte.
A unique app that allows you to code for fun.Esto permite codificar instrucciones como: const v:=_Version>= 804?
This allows code like: const v:=_Version>= 804?El MDJ-1000le ofrece el MIDI que le permite codificar los.
Php que nos permite codificar lo que hará el mambot.
Php file that allows us to codify what the mambots will do.Las suelas cuentan con taladros de sujeción para instalar el codificador de rueda Mini-Wheel que permite codificar la inspección.
These wedges include mounting holes for Olympus' Mini-Wheel encoder, enabling encoded inspection.La herramienta permite codificar una URL para evitar problemas.
If you use this tool you can encode URL to avoid problems.Gracias a la tecnología láser permite codificar en cualquier posición.
Thanks ASCII: permite codificar los 256 caracteres del estándar ASCII.
Ascii: enables encoding of all of the 256 characters of the standard ASCII table.Un formato digital avanzado que permite codificar vídeo de alta definición.
An advanced digital format that allows you to encode high definition video.Permite codificar a cualquier formato de video, además de permitir reducir.
It allows to encode any video format, in addition ApexSQL Script también permite codificar cada objeto SQL a un archivo.
ApexSQL Permite codificar la comunicación entre dos personas, de manera que la información enviada solamente se podrá descifrar por el verdadero destinatario.
Making it possible to encrypt communications between two people in such a way that the information sent can only be unencrypted by the intended recipient.La función de número de serie le permite codificar ubicaciones en las fotos.
Serial Number function enables you to code locations in the photos.Crypt te permite codificar tus archivos para que sean completamente ilegibles.
Crypt allows you to encode your files in order La secretaría sigue trabajando en el desarrollo de GREENTRADE,que es un sistema informático que permite codificar y recuperar información sobre las medidas ambientales aplicadas a los productos utilizando un ordenador personal.
The secretariat is further developing GREENTRADE,which is a computerized information system that allows encoding and retrieval of information on environmental product concerns and measures, using a personal computer.La Linx TT5 permite codificar sobre envases de película flexible(envoltura continua), etiquetas o cartulina.
Linx TT5 printer allows coding on flexible film packaging(continuous packaging), labels or paperboard.Se ha concluido ya la labor de elaboración de una versión experimental del Sistema de Información Computadorizada(GREENTRADE) que permite codificar y recuperar información sobre actividades y medidas ambientales relacionadas con los productos con miras a analizar los vínculos entre el comercio y el desarrollo.
Work has been completed on a pilot version of a computerized information system(GREENTRADE) that allows encoding and retrieval of information on environmental product concerns and measures with a view to analysing linkages between trade and development.Nuestra amplia gama de tintas permite codificar en las aletas de las cajas, los envases de bolsas continuas, los paquetes al vacío y las latas.
Our wide range of inks allow coding onto card sleeves, flow wrapping, vacuum packs and cans.Un sistema completo para tarjetas de larga duración que permite codificar, imprimir en sublimación y laminar las tarjetas con o sin hologramas.
An all-in-one system for long-life cards that allows encoding, sublimation printing and laminating your cards with or without holograms.Esta aplicación le permite codificar y decodificar los mensajes de texto. 1.
This app allows you to encode and decode text messages. 1.La secretaría también está elaborando el sistema GREENTRADE,que es un sistema informático que permite codificar y recuperar información sobre las preocupaciones y las medidas en relación con los productos ecológicos mediante la utilización de un ordenador personal.
The secretariat is also developing GREENTRADE,which is a computerized information system that allows encoding and retrieval of information on environmental product concerns and measures using a personal computer.Encriptar teléfono- Le permite codificar datos en el teléfono por seguridad.
La TT3 tiene un cabezal de impresión de 35 mm de anchura que permite codificar pequeñas áreas de mensaje de 32 mm x 30 mm, y un eficaz accionamiento por cinta que reduce el desperdicio de ésta a mínimos.
Es una técnica conocida como" reconstrucción del frente de onda" que permite codificar toda la información transportada por la luz al interaccionar con un objeto e interferir con una onda de referencia en un medio.
It is a technique known as"wavefront reconstruction" that allows the encoding of all Esto permitirá codificar los vínculos con los espacios de nombre FR existentes.
This will permit encoding linkages with the existing FR namespaces.No obstante se dispone de nuevos tipos de balizas de 406 MHz que permiten codificar datos de posición en el mensaje transmitido en 406 MHz, proporcionando así la alerta en tiempo casi real con información sobre posición a través del sistema GEOSAR.
However, new types of 406 MHz beacons are available that allow for the encoding of position data in Con ese fin,se presentan variables de desagregación adicionales(también denominadas“etiquetas”) que permiten codificar la información adicional sobre los delitos, lo que contribuye a enriquecer el análisis con características específicas del hecho, la víctima y el autor en relación con cualquier delito en particular.
To this end,additional disaggregating variables(also called“tags”) that enable the coding of additional information about an offence are provided, which helps to enrich Un marco de ese tipo puede elaborarse en torno a la lista de características de los hechos delictivos y las víctimas olos autores de delitos que se describen mediante variables de desglose(también denominadas"etiquetas") que permiten codificar la información adicional para los delitos pertinentes, lo que ayuda a enriquecer el análisis de esas características relacionadas con determinados delitos.
Such a framework can be built around 
