Exemple de utilizare a Piratearon în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Piratearon su teléfono.
Her phone got hacked.Sería el tipo al que piratearon.
Try being known as the guy who got pirated.Me piratearon el sistema.
My system was hacked.¿O se enteró de que le piratearon una cuenta en línea?
Or learn that an online account was hacked?Piratearon mis correos.
My e-mails were hacked.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
software pirateadocontenido pirateado
Utilizare cu verbe
intentando piratear
Esta noche nuestros fascistas locales piratearon mi Livejournal.
Tonight our local fascists hacked my Livejournal.Piratearon el servidor de Hacienda.
The IRS was hacked.¡Sus chicos del KGB,usted mismo con Putin piratearon los correos electrónicos de Clinton!”.
Your KGB guys,yourself with Mr. Putin, hacked Clinton's emails!".Me piratearon la cuenta de correo.
My e-mail was hacked.Quizá Emma puso el código en su teléfono como recordatorio y de alguna forma lo piratearon.
Maybe Emma put the code in her phone as a reminder and somehow it was hacked?Piratearon nuestros ordenadores.
Our computers were hacked.Cantidad de 1452 USD 02/07/2018 piratearon mi cuenta y comenzaron a hacer transacciones.
Amount of 1452 USD 07/02/2018 they hacked my account and started making transactions.¿Piratearon mis correos electrónico?
You hacked into my email?Tengo que descubrir a cuánta gente han podido ofender Todos cuando piratearon mis cuentas.
I need to figure out how many people Everyone managed to offend when they hacked into my accounts.Piratearon la cuenta de correo de Donovan.
They hacked Donovan's e-mail.Las personas que realizaron el ataque proclamaron su afiliación con el Estado islámico y además piratearon la página web de los canales de televisión y la página de Facebook.
Attackers claiming affiliation with Islamic State also hacked into the TV station's website and Facebook page.Piratearon las cámaras de los ordenadores.
They hacked the cameras in the computers.Michael descubrió el asentamiento de los Teranan por la información que los Espectros piratearon de nuestra base de datos después de nuestra breve alianza con ellos el año pasado.
Michael found out about the Taranan settlement through information the Wraith hacked from our database, during our brief alliance with them last year.Piratearon las cámaras de vigilancia de todas las escenas del crimen.
They hacked into one camera at every scene.En diciembre de 2010, personas entraron a las oficinas del CAT,robaron documentos, piratearon las cuentas de correo electrónico de Blanca Velázquez y del CAT y dejaron un mensaje amenazante en la pared.
In December 2010, some people entered the CAT offices andstole documents, hacked Blanca Velazquez' email and the CAT email, and left a threatening message on the wall.Piratearon el sistema, lo cerraron borraron todo media hora antes del golpe.
They hacked the system, shut it down, deleted everything back to a half-hour before Entonces piratearon mi ordenador, y como resultado, asesinaron a unos de mis pacientes.
Then I was hacked, and as a result, one of my patients Piratearon los sistemas de la Liga, desobedecieron el protocolo y pusieron en peligro sus vidas y su iniciativa resultó en la captura de tres delincuentes fugitivos probando que el alcaide Strange dirige Belle Reve… Bien hecho.
You hacked League systems, disobeyed protocol and endangered your lives and your initiative resulted in the capture of three escaped felons proving Warden Strange runs Belle Reve as a cover for criminal activity.Durante la confusión, piratearon nuestro sistema y consiguieron las identidades de todos nuestros agentes de campo.
During the confusion, they hacked our system and learned the identities of all of our field agents.Muchos canadienses piratearon a través de la frontera copias del The Buffalo Evening News, sin obedecer órdenes de la policía que había amenazado con arrestar a todo aquel que tuviera más de una copia en la frontera.
Canadians bootlegged copies of The Buffalo Evening News across the border, prompting orders to the Niagara Regional Police Service to arrest all those with more than one copy at the border.Parece ser que alguien pirateó mi teléfono y mi portátil- y el de mi escritorio.
Seems somebody hacked my cell phone and my laptop and my desktop.Todos estos ejemplos de cámaras pirateadas nos enseñan dos cosas.
All of these examples of hacked cameras teach us two things.Lo pirateé una vez desde Suiza.
I hacked in from Switzerland once.Cámara de seguridad pirateada El jugador ha logrado piratear una cámara de seguridad.
Hacked a Security Camera- The player has successfully hacked a security camera.¿Puedes proteger tu fortaleza de ser pirateada debido a tus habilidades con el arco?
Can you protect your fortress from being hacked due to your archery skills?
