Exemple de utilizare a Pises în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No pises ahí.
No step there.Cuidado, no me pises.
Careful not to step on me.Cuidado, no pises tu propia mierda.
Be careful, you will step on the shit.¡Te hemos dicho que le pises!
We said, step on it!No pises en el borde, está resbaladizo.
UNSTOFFE: Don't tread on the edge, it's slippery.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
el manneken pishaces pis
Utilizare cu verbe
manneken pisnecesito hacer pis
Utilizare cu substantive
pis de gato
Sabrás que cuando pises la tierra.
You will know that when you hit the ground.Es algo que sentirás cuando lo pises.
It is something you will feel when you step on it.No toques, molestes ni pises a las mariposas.
Do not touch, harass or step on the butterflies.No me pises que llevo chanclas y Aslándticos.
No me pises que llevo chanclas” and“Aslándticos”.Todos los días me toca limpiar tus pises y tus cacas.
Cleaning your piss and shit every day.Cuidado no pises los obstáculos o perderás puntuación.
Careful not to step on obstacles or you will lose points.Dudo que a Robin le importe que le pises algún pie.
I doubt Robin hood will mind if you step on a few toes.No te dije que no pises, que no pises y tú… te dije!
I told you not to step. Not to step, and you… I told you!
Con un toque elegante,estas sandalias burdeos arrasarán allá donde pises.
With an elegant touch,these bordeaux sandals will sweep wherever you step.Según la superficie que pises obtendrás diferentes beneficios.
According to the tread surface you get different benefits.Cruza siempre los prados por los senderos marcados y nunca pises los sembrados.
Always cross the meadows along the marked trails and never step on the crops.Hemos estado guardando nuestros pises en botes desde hace bastante tiempo.
We have been saving our pee-pee in jars for quite some time now.Una vez pises el aeropuerto de Managua te recogerán para trasladarte a este santuario del surf.
Once the Managua airport pick you up to transfer you to this sanctuary pises surf.Disfrutarás de cada rincónde tu apartamento y te sorprenderás cada vez que lo pises.
You will enjoy every corner of your apartment andyou will be surprised every time you step on it.Una vez que pises, obtendrás lecturas inmediatas. Características principales.
Once you step, you will get immediate readings. Main features.Debes saberlo: caminar con raquetas de nieve en inviernoes mucho más divertido, sin importar donde pises.
Good to know:Snowshoeing makes walking in winter more fun, no matter where you're treading.Y lo demuestro haciendo mis pises por fuera de la caja septiembre 08, 2008!
And I demonstrate it doing my pees externally of the litterbox Muahahahahá!Pises Observatorio es un observatorio astronómico en el Parc National des Cévennes en Francia.
Pises Observatory is an astronomical observatory at the Parc National des Cévennes in France.No respires demasiado profundo, pises demasiado fuerte o lleves ropa demasiado llamativa.
Don't breathe too deeply, tread too heavily, or wear clothing that jingles, jangles, or swooshes.Esta Camiseta Técnica Nike Team te garantiza un ajuste,estilo y rendimiento excepcionales cada vez que pises la pista.
You can count on the fit, style andperformance of this Nike Team Crew every time you step onto the court.La siguiente vez que pises el cuello de una maestra de jardín infancia, más vale que termines tu trabajo.
Next time you step on a kindergarten teacher's neck, you better finish the job.Visitar La Graciosa es viajar a una isla tranquila, donde la paz yla calma se apoderarán de ti en el mismo instante que pises su tierra.
Visiting La Graciosa is traveling around a quiet island, where peace andtranquillity take over at the same instant you step on its land.Una vez pises el suelo de Barcelona, te irá muy bien conocer las combinaciones de transporte público.
Once you hit the ground in Barcelona, you will need to know the combinations of public transport.Cuando visites un arrecife, ya sea buceando o buceando,no toques, pises ni te apoyes en los corales ni en ningún otro animal", dice ella.
When visiting a reef, either snorkeling or diving,do not touch, step, or lean on corals or any other animals," she says.Luce un estilo deportivo y montañero siempre que las lleves puestas, son sandalias todoterreno,así que pises por donde pises, irás comoda fresca y segura.
He wears a sports and mountain style whenever you have them put, they are all-terrain sandals,so you step on by where you step on, go fresh and safe comfortable.
